With the rogue gangster Kojima gone, and the ambitions of the villainous Utsubo foiled, a calm descends over Taihei...but not for long. With New Year's just ahead, unbeknownst to Akira and Yoko, a mysterious organization executive, Yamaoka, has been engaging in some very sinister activities targeting the Maguro group. Then, by chance, Akira and Yoko are forced to confront each other on the rooftop of their home!