This time, Yuzu meets adorable kittens, and learns it's important to only adopt as many pets as you can handle. She also encounters a young author who finds inspiration from her beloved bird! Later, Yuzu helps her friend adjust to life with a young dog that is losing his sight.