After watching the short two episodes, I was genuinely disappointed. The stories weren't clear, and for the people who might have watched it without reading it's manga, they might get confused and think tomie is a type of ghost or something. The stories were also pretty confusing for me, even though I read the manga. The censorship was pretty heavy as well which was a turn off for me.
My overall opinion on this short series is that it could have been a lot better, like instead of juming to different stories and speeding through them, they could have made an episode that could have focused on one story and gave more details and context about Tomie.
I heavily recommend you to read the manga, because everything good that was not here is there!
