Tonari no Kaibutsu-kun, Boku wa Ookami. Recommendations
In both series, the main male protagonist is seen as a delinquent and otherwise, a strange person. After meeting the female protagonist, he begins to open up and makes new friends.
In both series, the female protagonist falls for the main male protagonist after getting along with one another.
Both series takes place at a school life setting where there is comedy, drama, romance, and misunderstandings. They have a lighthearted background but occasionally include some emotional moments mainly dealing with the duo and their various circumstances @ school.
Both main guys dont understand high school and how they should communicate with peaple which can be pretty funny. they are both beast like guys. the main girls however arent alike at all.