K-On!, Hibike! Euphonium 2 Recommendations
Both made by Kyoto Animation and has a high school setting.
K-On is focused on light music club, drinking tea, eating cake, having a fun time being less serious and more "Moe"
Hibike! Euphonium is focused on brass band music , more "mature" and serious while keeping a certain cuteness of its own.