Fate/stay night: Unlimited Blade Works, Re:Creators Recommendations
Both Re:Creators and Fate/Stay Night UBW are about people summoning important figures from history/literature into the real world, where they fight each other.
Both follow a story of a highschool boy who accidentally meets one of the important figures (Saber/Selesia).
Both have characters that are summon to the real world. The difference is: Fate has historical characters summon to fight against each other in a kind of war, on the other hand, in ReCreators characters from anime, manga, light novel and games are summon to the real world and they don't know why exactly. Both of them have good action scenes. Fate is a more serious one, and ReCreators have a little of comedy in it.