 If you liked
Noragami
|
 ...then you might like
Mononogatari
|
Similarities:
*both are urban fantasies set in modern day
*spirit hunting in both of sorts, talks about the other shore/side
*objects transforming into humans, weapon-objects
*found family in both, though Noragami has a core trio of characters, while Malevolent spirits has a larger cast - but households and clans, fighting over territory and protecting, cooperating and scheming is a thing in both
*main girl character kinda gets mixed up in it all unwilligly and has to bear dangerous consequences for having ties to the other shore and spirts