| i usually watch subs but since there black guy should i go dubs? |
| however you want it. |
| Signature removed. Please follow the signature rules, as defined in the Site & Forum Guidelines. |
| Judging by your avatar, I'm assuming you speak English. In that case, watch the dub. It's well-done and makes more sense since there are American characters and the accents some of the other characters should have are present. Take it from someone who's unbiased and has seen both versions on the actual DVDs (meaning professional subtitles), the dub is superior. |
| I'm dead. Don't come looking for me. |
Negative-Travis said: Judging by your avatar, I'm assuming you speak English. In that case, watch the dub. It's well-done and makes more sense since there are American characters and the accents some of the other characters should have are present. Take it from someone who's unbiased and has seen both versions on the actual DVDs (meaning professional subtitles), the dub is superior. yea i'm a native english speaker. that is exactly why i was considering dubs for this (since it looks like there are americans and whatnot) even though i usually watch with subs. very helpful post, thanks brotha |
RandomChampion said: Negative-Travis said: Judging by your avatar, I'm assuming you speak English. In that case, watch the dub. It's well-done and makes more sense since there are American characters and the accents some of the other characters should have are present. Take it from someone who's unbiased and has seen both versions on the actual DVDs (meaning professional subtitles), the dub is superior. yea i'm a native english speaker. that is exactly why i was considering dubs for this (since it looks like there are americans and whatnot) even though i usually watch with subs. very helpful post, thanks brotha Not a problem. I'd also suggest watching it on the biggest screen you can, it's that kinda show. |
| I'm dead. Don't come looking for me. |
| The Black Lagoon Dub is one of the only dubs that was well done. It also fits better as they are actually speaking English and only Japanese for the benefit of the audience in Japan. |
[url=myanimelist.net/profile/Stocky [/url]My precious BB Code :( |
Negative-Travis said: RandomChampion said: Negative-Travis said: Judging by your avatar, I'm assuming you speak English. In that case, watch the dub. It's well-done and makes more sense since there are American characters and the accents some of the other characters should have are present. Take it from someone who's unbiased and has seen both versions on the actual DVDs (meaning professional subtitles), the dub is superior. yea i'm a native english speaker. that is exactly why i was considering dubs for this (since it looks like there are americans and whatnot) even though i usually watch with subs. very helpful post, thanks brotha Not a problem. I'd also suggest watching it on the biggest screen you can, it's that kinda show. nice i got that covered, fortunately. my friend threw his black lagoon dvds my way since he got some blu ray version coming. otherwise it would be watching on my small computer screen lol Stocky said: The Black Lagoon Dub is one of the only dubs that was well done. It also fits better as they are actually speaking English and only Japanese for the benefit of the audience in Japan. another personal testament is good enough to make the decision then thanks for the inupt yo |
Stocky said: The Black Lagoon Dub is one of the only dubs that was well done. It also fits better as they are actually speaking English and only Japanese for the benefit of the audience in Japan. Nope, no one is actually speaking English except in that one arc where they go to the USA. Most of the time, they're speaking a magical language that enables them all (two Usians, a Japanese, a Chinese, Russian mafia, Chinese mafia and of course everyone in a fictional Thai city) to understand each other. Therefore, subs. Always subs. Just subs. |
phnsr said: You're wrong, get out.Stocky said: The Black Lagoon Dub is one of the only dubs that was well done. It also fits better as they are actually speaking English and only Japanese for the benefit of the audience in Japan. Nope, no one is actually speaking English except in that one arc where they go to the USA. Most of the time, they're speaking a magical language that enables them all (two Usians, a Japanese, a Chinese, Russian maffia, Chinese maffia and of course everyone in a fictional Thai city) to understand each other. Therefore, subs. Always subs. Just subs. |
| I'm dead. Don't come looking for me. |
Negative-Travis said: phnsr said: You're wrong, get out.Stocky said: The Black Lagoon Dub is one of the only dubs that was well done. It also fits better as they are actually speaking English and only Japanese for the benefit of the audience in Japan. Nope, no one is actually speaking English except in that one arc where they go to the USA. Most of the time, they're speaking a magical language that enables them all (two Usians, a Japanese, a Chinese, Russian maffia, Chinese maffia and of course everyone in a fictional Thai city) to understand each other. Therefore, subs. Always subs. Just subs. Piss off. |
phnsr said: Negative-Travis said: phnsr said: You're wrong, get out.Stocky said: The Black Lagoon Dub is one of the only dubs that was well done. It also fits better as they are actually speaking English and only Japanese for the benefit of the audience in Japan. Nope, no one is actually speaking English except in that one arc where they go to the USA. Most of the time, they're speaking a magical language that enables them all (two Usians, a Japanese, a Chinese, Russian maffia, Chinese maffia and of course everyone in a fictional Thai city) to understand each other. Therefore, subs. Always subs. Just subs. Piss off. Nah, but you're free to. I'm no longer contributing to the derailment of this thread. |
| I'm dead. Don't come looking for me. |
Negative-Travis said: phnsr said: Negative-Travis said: phnsr said: You're wrong, get out.Stocky said: The Black Lagoon Dub is one of the only dubs that was well done. It also fits better as they are actually speaking English and only Japanese for the benefit of the audience in Japan. Nope, no one is actually speaking English except in that one arc where they go to the USA. Most of the time, they're speaking a magical language that enables them all (two Usians, a Japanese, a Chinese, Russian maffia, Chinese maffia and of course everyone in a fictional Thai city) to understand each other. Therefore, subs. Always subs. Just subs. Piss off. Nah, but you're free to. I'm no longer contributing to the derailment of this thread. That's very nice of you, but you should have thought of that before you actually did it for no real reason other than to derail the thread. Asshole. |
| o damn it getting chippy in here lol anyways guys, ima be watching it in dubs since it's winnin;, and 2 people, including negative-travis who has the experience of watching both dubs and subs, recommends dubs thankd for the input everyone though |
Shaduge said: no problem u can kiss my ass lol |
phnsr said: Negative-Travis said: phnsr said: Negative-Travis said: phnsr said: You're wrong, get out.Stocky said: The Black Lagoon Dub is one of the only dubs that was well done. It also fits better as they are actually speaking English and only Japanese for the benefit of the audience in Japan. Nope, no one is actually speaking English except in that one arc where they go to the USA. Most of the time, they're speaking a magical language that enables them all (two Usians, a Japanese, a Chinese, Russian maffia, Chinese maffia and of course everyone in a fictional Thai city) to understand each other. Black Lagoon is not Black Lagoon in the subbed version. Therefore, subs. Always subs. Just subs. Piss off. Nah, but you're free to. I'm no longer contributing to the derailment of this thread. That's very nice of you, but you should have thought of that before you actually did it for no real reason other than to derail the thread. Asshole. Black Lagoon is not Black Lagoon in the subbed version. |
 "Even when our eyes are closed, there's a whole world out there that lives outside ourselves and our dreams." |
| Seriously, what's with all the dub love for this series? I'm not against dubs, I've watched Cowboy Bebop and Ergo Proxy, two of my favourite animes, dubbed. However, I really can't stand the BL dubs. Yes I get that the characters actually speak English, and 2nd Barage's Engrish passages are absolutely dreadfull. Still, you're missing a lot with the dubs. For example, Balalaika's epic original English with a thick Russian accent. More importantly though, the dubs completely change the atmosphere at times. First of all; in all the scenes where Rock acts as an interpreter, the audio focus is shifted from Rock's interpretation to the original text. And when Dutch recognises a Sartre quote he is guessing in the dubs, but with the subs he is sure, implying that he has at least some basic philisophical knowledge. Finally, the ending is completely changed by the dub because of Revy's tone. |
| "I'm a middle schooler bartender!" - Mishima Hitomi |
| i usually prefer subs but dubbed is pretty good to. To be honest i watched them both subbed first then later on i watched the dubbed the subbed i did enjoy because it was funny any time revi talked in english loved it |
| Be It 10 or 1000 Men, The End Result Will Be The Same.. |
More topics from this board
» Is BL the only existing instance of anime where two seasons aired in the same year?deltalover - Aug 18 |
19 |
by Fhazo
»»
Aug 25, 12:32 PM |
|
» Anyone complaining about the English dub swearing.SOT_Daemon - Jul 14 |
17 |
by ninastrobz
»»
Aug 23, 2:53 PM |
|
» Similarties between Roberta (Black Lagoon) and Mey-Rin (Black Butler) that I've noticedThatMLGGamer - Aug 20 |
5 |
by ThatMLGGamer
»»
Aug 22, 9:47 AM |
|
Poll: » Black Lagoon Episode 7 Discussion ( 1 2 3 4 )stephy_ccs - Jun 16, 2008 |
193 |
by kx2x
»»
Jul 31, 7:37 PM |
|
Poll: » Black Lagoon Episode 3 Discussion ( 1 2 3 )OmegaRed - Dec 14, 2008 |
106 |
by WiredHikki
»»
Jun 29, 11:48 AM |