Forum SettingsEpisode Information
Forums

Interesting and very specific details I noticed about today's episode 10 of season 2 (SPOILERS)

Grand Blue Dreaming
Available on Manga Store
New
Sep 8, 6:39 PM
#1
Offline
Jan 2020
793
I JUST ENDED UP POSTING THIS WRONG HERE IN THE FIRST SEASON IT SHOULD HAVE BEEN IN THE SECOND SEASON, IN FACT I'VE POSTED IT THERE TOO, AND IT'S THE SAME THING SO IT DOESN'T MAKE A DIFFERENCE WHETHER YOU READ IT HERE OR THERE ANYWAY...
(as long as you're watching this season, of course)

In that scene, where Aina secretly says she likes Yori, when they're on their date after the movies and go to that bar/snack bar, she uses the word (Suitaiya) out loud 『すいたいや』 (I like that) but this was in the sense of liking him, of how attractive and captivating Yori is to her.

Moments after Yori misunderstood what Aina meant, she pretended to be talking about the bottle of water on the table while holding it in her hands, as the word has a similar pronunciation to what she said, wather is Sui in Japanese, Then Yori automatically ordered beers from the waiter using "『ついか" (Tsuika) at the beginning of the sentence as a way of asking for a drink (おねがい、ビールついかで...) "Give me a beer," probably because he ordered one for both of them.

And as a mere trivial detail, Azusa also says the word "Sui" (すい) when she was talking to Yori about Aina's family situation under the moonlight.

I just thought it would be interesting to share this, considering this is a newly released episode.
ReMightyRonSep 8, 7:33 PM
Sep 8, 7:23 PM
#2
Offline
Aug 2020
21
Very insightful. Thanks for the explanation.
Sep 8, 7:24 PM
#3
Offline
Mar 2024
91
If you weren't looking for attention you'd have posted this under the episode discussion thread instead of making two separate threads with the same subject.

https://myanimelist.net/forum/?topicid=2231979
Sep 8, 7:27 PM
#4
Offline
May 2025
1
Thanks for explaining
Sep 8, 7:32 PM
#5
Offline
Jan 2020
793
intiharr said:
If you weren't looking for attention you'd have posted this under the episode discussion thread instead of making two separate threads with the same subject.

https://myanimelist.net/forum/?topicid=2231979

Yes, thanks for doing that, I put an explanation at the top.
Sep 9, 6:03 AM
#6
Offline
Apr 2023
78
No way i just found out there's season 2 😭

More topics from this board

Poll: » Grand Blue Episode 6 Discussion ( 1 2 )

Stark700 - Aug 17, 2018

77 by ExoTrillionic »»
Sep 22, 8:30 PM

Poll: » Grand Blue Episode 7 Discussion ( 1 2 )

Stark700 - Aug 24, 2018

74 by ExoTrillionic »»
Sep 22, 5:59 PM

Poll: » Grand Blue Episode 8 Discussion ( 1 2 3 )

Stark700 - Aug 31, 2018

108 by ExoTrillionic »»
Sep 22, 4:43 PM

Poll: » Grand Blue Episode 9 Discussion ( 1 2 )

Stark700 - Sep 7, 2018

93 by ExoTrillionic »»
Sep 22, 4:35 PM

Poll: » Grand Blue Episode 10 Discussion ( 1 2 )

Stark700 - Sep 14, 2018

75 by ExoTrillionic »»
Sep 22, 3:45 PM
It’s time to ditch the text file.
Keep track of your anime easily by creating your own list.
Sign Up Login