Forum SettingsEpisode Information
Forums
Monogatari Series: First Season
Available on Manga Store
New
Dec 26, 2022 2:50 AM
#1

Offline
Nov 2018
6131
Mayoi Hachikuji (Kira Buckland - Jolyne Kujo)
Tsubasa Hanekawa (Erica Mendez - Megumin)
Shinobu Oshino (Amanda Lee - Marin Kitagawa)

These are currently the 3 characters that have an English VA attached to them.

So when did this happen and what video or thing did the VAs dub?

Edit: lol, so apparently these are the VAs for the audio book.
(also from the wiki v)
Koyomi Araragi, Dramaturgy - voiced by Erik Kimerer (Ryuuji Takasu)
Kiss-Shot Acerola-Orion Heart-Under-Blade, Tsubasa Hanekawa - voiced by Cristina Vee (Darkness, Killua)
Meme Oshino - voiced by Keith Silverstein (Hisoko (HxH))

These are the only ones I can only find for now
_cjessop19_Dec 26, 2022 3:07 AM
MAL EMOJIS - Get your specially formatted emojis for MAL forums.

Dec 26, 2022 2:58 AM
#2

Offline
May 2020
1520
when did monogatari get an English dub


Dec 26, 2022 3:01 AM
#3

Offline
Apr 2019
1481
I think they might be from the dubbed audiobooks of Monogatari Series. The series does have some English audiobooks. I think the English voice actors might be representing that.
Dec 26, 2022 8:55 AM
#4
Offline
Sep 2022
4
Homura24 said:
when did monogatari get an English dub

i Don't know, and it really shouldn't honestly.
Dec 26, 2022 1:12 PM
#5
Offline
Dec 2007
724
For what it's worth, the audiobooks are absolutly fantastic. It plays out like a radio drama and the cast absolutely nails it
Dec 27, 2022 6:50 PM
#6
Offline
Mar 2021
849
KiddingJust said:
Homura24 said:
when did monogatari get an English dub

i Don't know, and it really shouldn't honestly.

no reason for it not to it'd attract new fans and dispate what people say its not impossible or to hard
Feb 4, 2023 7:12 AM
#7
Offline
Sep 2022
4
Mono is incredibly hard to translate as is, and part of what makes the characters feel like themselves is how nailed their performances are, with dub i find its rare to find such attatchment to a character and their va performance.
Feb 4, 2023 7:54 AM
#8
Offline
Sep 2022
4
this and how toxic and disrespectful dub scenes have gotten in recent years, so....
Nov 3, 2023 9:26 PM
#9

Offline
Sep 2023
198
Reply to KiddingJust
this and how toxic and disrespectful dub scenes have gotten in recent years, so....
@KiddingJust
What? I genuinely am not sure what you mean by this. Is it purposeful mistranslation or something?

More topics from this board

» Did something good happen?

uhboof - Feb 13, 2022

14 by DarkDoctor42 »»
Oct 2, 11:20 AM

Poll: » Bakemonogatari Episode 9 Discussion ( 1 2 3 4 5 ... Last Page )

Fabrice - Sep 4, 2009

280 by septicsarcoma »»
Sep 30, 10:58 AM

Poll: » Bakemonogatari Episode 14 Discussion ( 1 2 3 4 5 ... Last Page )

Fabrice - Feb 23, 2010

297 by breddie_sucks »»
Sep 23, 9:08 AM

Poll: » Bakemonogatari Episode 13 Discussion ( 1 2 3 4 5 )

aulzon - Nov 2, 2009

245 by breddie_sucks »»
Sep 22, 8:03 AM

Poll: » Bakemonogatari Episode 11 Discussion ( 1 2 3 4 5 ... Last Page )

Fabrice - Sep 18, 2009

252 by breddie_sucks »»
Sep 17, 10:28 AM
It’s time to ditch the text file.
Keep track of your anime easily by creating your own list.
Sign Up Login