Autumn 2008 Fansub Releases

Offline

Jan 2008

330

Mobile Suit Gundam 00 Second Season
gg-bss
Conclave-Mendoi

Atlantiza sneaks into this post and says: Menclave has yet to release g00ndam at the time of this posting

atlantizaOct 5, 2008 1:08 PM

Oct 5, 2008 4:05 PM

Offline

Feb 2008

334

Thanks! Will keep an eye out for Menclave's release.

Oct 5, 2008 4:19 PM

removed-user

Offline

Jul 2018

561867

Akane-iro ni Somaru Saka
Eclipse Productions

Oct 5, 2008 5:56 PM

Offline

Feb 2008

334

Updated! Thank you! Now we have a fast, quality sub group for Akane-iro.

Oct 6, 2008 6:11 AM

Offline

Apr 2008

1174

Mobile Suit Gundam 00 Second Season
Nyoro~n Fansubs

Kannagi
Ayako

Oct 6, 2008 6:32 AM

Illian

Offline

Nov 2006

110

kyou no go no ni TV - Chihiro

Tales of the Abyss - [Osu!] and [Weib]

To Aru Majutsu no Index - AoShen

Oct 6, 2008 10:46 AM

Offline

Feb 2008

334

Many thanks! It is starting to fill in.

Oct 6, 2008 11:55 AM

Offline

Jul 2007

843

Wanted to thank those posting updates as well. It saves Utopia at least a little effort.

ilu Mathes. thanks for awesome Beato sig. <3
ilu mah_marina. thanks for awesome Beato icon. <3

Oct 6, 2008 12:33 PM

#10

Offline

Feb 2008

334

Indeed! I'm stuck behind a very restrictive proxy and getting around it to check TokyoTosho gets very long and painful. The tips are very helpful!

Oct 6, 2008 12:47 PM

#11

Denizen

Offline

Jul 2008

You missed Yozakura Quartet

Oct 6, 2008 2:42 PM

#12

Offline

Feb 2008

499

To Aru Majutsu no Index from Eclipse

mflatischler.tk - My Manga translations and transcriptions
Anime in Blu-ray
あなたの人種、年齢、宗教は問いません

Oct 6, 2008 3:15 PM

#13

removed-user

Offline

Jul 2018

561867

mflatischler said:
To Aru Majutsu no Index from Eclipse

It's actually Eclipse Productions & m.3.3.w

Oct 6, 2008 3:44 PM

#14

Offline

Jan 2008

330

menclave released gundam 00 s2 just awhile ago

Oct 6, 2008 3:44 PM

#15

Wasabi

Offline

Sep 2007

4311

Shinsen has released Tales of Abyss.

Oct 6, 2008 5:00 PM

#16

Offline

Feb 2008

499

Macademi Wasshoi by Himatsubushi

mflatischler.tk - My Manga translations and transcriptions
Anime in Blu-ray
あなたの人種、年齢、宗教は問いません

Oct 7, 2008 12:18 AM

#17

Plate

Offline

Apr 2008

3749

Shinsen released Kuroshitsuji.

Oct 7, 2008 2:46 AM

#18

Offline

Apr 2008

1174

Tales of the Abyss
gg

Oct 7, 2008 4:35 AM

#19

xXBlackjacKXx

Offline

Jul 2008

alternatively, you can simply use this site here

Oct 7, 2008 7:56 AM

#20

Offline

Jan 2008

330

gg dropped gundam 00 season 2.

so its bss doing it alone now.

and conclave-mendoi is doing it too now btw

Oct 7, 2008 8:39 AM

#21

Offline

Feb 2008

499

RV Capu2 by Ayako m33w

mflatischler.tk - My Manga translations and transcriptions
Anime in Blu-ray
あなたの人種、年齢、宗教は問いません

Oct 7, 2008 1:12 PM

#22

Offline

Jul 2007

843

xXBlackjacKXx said:
alternatively, you can simply use this site here

Alternatively, you can find the releases yourself if it bothers you so much that we have a topic similar to another site.

ilu Mathes. thanks for awesome Beato sig. <3
ilu mah_marina. thanks for awesome Beato icon. <3

Oct 7, 2008 1:57 PM

#23

Offline

Feb 2008

334

Thanks everyone!
As for Yozakura Quartet, I'll probably take down the Korean Otaku link once a group begins to release it as a full video file, but for now that's a good link to have. Thank you! I probably wouldn't have stumbled across it.

xXBlackjacKXx said:
alternatively, you can simply use this site here

This thread serves a similar purpose as the Fansub Wiki page, and we link to it, but there are some key differences. Ours is alphabetized to help people find their shows quickly. We provide links to fansub groups, provided they have websites. In order to make things tidy, we do not include planned or rumored groups. Essentially, this thread is a cleaned and refined version of the Fansub Wiki page. It doesn't have as much information, but it's a lot more convenient.

Oct 7, 2008 3:18 PM

#24

Offline

Apr 2008

1174

Tales of the Abyss
AbyssalChronicles

Toradora!
Paradym

Oct 7, 2008 3:18 PM

#25

Mathes

Offline

Jun 2007

1116

Chihiro released a pre speedsub Version of ef a tale of melodies

Oct 7, 2008 3:28 PM

#26

Offline

Feb 2008

334

Thank you!

A speedsub pre-release? Well... if you really can't wait to see it... xD

Also, Tales of the Abyss seems to be rather popular among groups...

Oct 7, 2008 5:12 PM

#27

expo25kr

Offline

Mar 2008

mr_utopia_man said:
Thanks everyone!
As for Yozakura Quartet, I'll probably take down the Korean Otaku link once a group begins to release it as a full video file, but for now that's a good link to have. Thank you! I probably wouldn't have stumbled across it.

I was planning on not subbing the series anymore when a group decides to release a video file as well. Only am doing this as a service for people that wanted to see the series because fansub wiki didn't have any confirmed subbers of the series :D

As for the .smi file, I can't really support the bandwidth of seeding a 150-200mb file and couldn't really think of a ton of options. For people that do not know how to use it, download a raw of the series, figure out if it is a sponsored of non-sponsored version of the anime and download the corresponding sub file. After that, rename the subtitle file the same name as the raw and you can watch the series with the subtitles.

If you have any questions, feel free to message me

expo25krOct 7, 2008 5:16 PM

Oct 7, 2008 5:27 PM

#28

Offline

Feb 2008

334

expo25kr said:

...It's a real, live fansubber! =O

Very, very understandable... being the only subber for an anime would be rather taxing for bandwidth... a torrent would take less, but, well, I don't know the ins and outs of setting them up, and I'm not sure I'd want to try for a short-term project.

Thanks for doing this! Even if it's only temporary, we appreciate your efforts in holding us over!

Oct 7, 2008 8:38 PM

#29

xXBlackjacKXx

Offline

Jul 2008

atlantiza said:

xXBlackjacKXx said:
alternatively, you can simply use this site here

Alternatively, you can find the releases yourself if it bothers you so much that we have a topic similar to another site.

I swear some people on the internet have a steel pole stuck up their... whatever. I was merely suggesting an alternate site, and it does not bother me in any way that this topic exists. Sorry if I offended you or anyone else with my suggestion.

=.=;;

Also, AnimeYoshi may be subbing Yozakura Quartet, seeing as there haven't been any releases from other groups. We haven't confirmed anything yet, but I'm translating episode one at the moment so if you guys wait for a bit we might start releasing Yozakura Quartet. =P

xXBlackjacKXxOct 7, 2008 8:46 PM

Oct 8, 2008 4:48 AM

#30

Offline

Apr 2008

1174

Ga-Rei Zero
So Many Idiots

Oct 8, 2008 7:08 AM

#31

Denizen

Offline

Jul 2008

huh? There's no reason to do that.

Downloading script files is a perfectly acceptable way of fansubbing an anime. In fact, it's a much superior way of fansubbing, in my opinion. If that site continues to do regular releases, keep it there.

Oct 8, 2008 5:15 PM

#32

Offline

Feb 2008

334

Wow, Lunar's still alive? Though it looks as though they've been doing Macross Frontier, so I guess they just don't like updating their site....

xXBlackjacKXx said:

I swear some people on the internet have a steel pole stuck up their... whatever. I was merely suggesting an alternate site, and it does not bother me in any way that this topic exists. Sorry if I offended you or anyone else with my suggestion.

=.=;;

Also, AnimeYoshi may be subbing Yozakura Quartet, seeing as there haven't been any releases from other groups. We haven't confirmed anything yet, but I'm translating episode one at the moment so if you guys wait for a bit we might start releasing Yozakura Quartet. =P

Don't worry, dude, it was just a miscommunication. Intentions don't always carry over well across the internet. She read, "$@%$ you and your inferior club," which is not what you were trying to say. Anyhow, no harm done, just a miscommunication.
I'll keep my eye out for your release! AnimeYoshi is a quality group, so I'll probably use you guys if you do.

Denizen said:

huh? There's no reason to do that.

Downloading script files is a perfectly acceptable way of fansubbing an anime. In fact, it's a much superior way of fansubbing, in my opinion. If that site continues to do regular releases, keep it there.

I know that they're a valid way of fansubbing, but I wouldn't say that it's a superior method at all, at least not since the spread of imbedded softsubs. Especially if you plan on archiving the work... it looks cluttered. At any rate, though, if we were to start including .smi files, we'd have to start including raws, too, which would get a little excessive. That, and Korean Otaku just said himself above that he probably wouldn't continue once the series was picked up.

Oct 8, 2008 6:30 PM

#33

Offline

Jul 2007

843

mr_utopia_man said:
imbedded softsubs

Oxymoron, y/n?

ilu Mathes. thanks for awesome Beato sig. <3
ilu mah_marina. thanks for awesome Beato icon. <3

Oct 8, 2008 7:19 PM

#34

Offline

Feb 2008

334

atlantiza said:

mr_utopia_man said:
imbedded softsubs

Oxymoron, y/n?

I thought that script files counted as softsubs, but perhaps I am wrong.

Oct 8, 2008 7:39 PM

#35

Offline

Jul 2007

843

It just seems a bit of an oxymoron to me, even though I get what you're saying. xD

ilu Mathes. thanks for awesome Beato sig. <3
ilu mah_marina. thanks for awesome Beato icon. <3

Oct 8, 2008 7:57 PM

#36

Offline

Feb 2008

334

Yeah, well... well you're an oxymoron! D: xP

Oct 8, 2008 7:57 PM

#37

Offline

Jan 2008

330

Shinsen-Subs is also doing Gundam 00 Season 2

Shinsen-Subs

Oct 8, 2008 8:01 PM

#38

Offline

Feb 2008

334

Ohhhhh, a real post!

Oct 8, 2008 8:03 PM

#39

Offline

Feb 2008

499

Kemeko DX by Strike

mflatischler.tk - My Manga translations and transcriptions
Anime in Blu-ray
あなたの人種、年齢、宗教は問いません

Oct 8, 2008 8:12 PM

#40

-synchronizer-

Offline

Apr 2008

275

Might want a link to their website. :p

Oct 8, 2008 8:17 PM

#41

Offline

Feb 2008

334

Eh, it's helpful, but as long as I know they exist I can track them down without too much trouble. Thanks!

Oct 8, 2008 8:27 PM

#42

Offline

Feb 2008

334

Hmm, some group named Sonzai picked up Yozakura, but it links to SCX-Scanlations, which don't seem to mention it. Strange. Maybe they just used the script file and released a torrent?
Keeping the script link until a recognizable group picks it up

Oct 9, 2008 4:55 AM

#43

Offline

Apr 2008

1174

Toradora!

AnimeYoshi

Oct 9, 2008 7:40 AM

#44

Offline

Feb 2008

334

Dude, that's a lot of Toradora! subs. o_o

Oct 9, 2008 7:43 AM

#45

Offline

Jul 2007

843

mr_utopia_man said:
Dude, that's a lot of Toradora! Tales of the Abyss subs. o_o

Fix'd. :D

ilu Mathes. thanks for awesome Beato sig. <3
ilu mah_marina. thanks for awesome Beato icon. <3

Oct 9, 2008 9:44 AM

#46

Offline

Feb 2008

334

atlantiza said:

mr_utopia_man said:
Dude, that's a lot of Toradora! Tales of the Abyss subs. o_o

Fix'd. :D

That too, but the numbers are so ridiculous that I am numbed to their presence.

Oct 9, 2008 2:37 PM

#47

Plate

Offline

Apr 2008

3749

I'd just like one group to pick up Tytania.

Oct 9, 2008 2:39 PM

#48

potatotato

Offline

Jun 2007

499

Plate said:
I'd just like one group to pick up Tytania.

This. Where is the oversubbing I anticipated????
(Well, er... I guess I overestimated my tastes)

Oct 9, 2008 2:42 PM

#49