Someone help me understand im from UK. With only special moves the name at times is different

Avamarie316 said:
OK so the bosses daughter says "spicy girl" but in bold letters it says spicy lady. Buccaraiti says sticky fingers and its zipper man(zipper man makes more sense). I really cant remember the crazy one I just watched a few episodes ago on stone ocean. But can anyway explain why this happens? Dont want childish input please its boring just be nice

JaokRnd said:

Araki (the mangaka) has been using real life songs, albums, musicians and so on as names for his stands and characters. Due to copyright issues they need to change it. “Sticky Fingers” for example is a band, they needed to change the name to “Zipper Man” so it wouldn’t be copyright claimed. So in short, they couldn’t make the anime if they didn’t change the names.

DioBrando_69420 said:
Araki, the author of JoJo’s Bizarre Adventure, often names Stands after real-life musicians, bands, or songs. However, in the anime, these names are changed to avoid copyright issues. That’s why the localized versions use different names, for example, Crazy Diamond becomes Shining Diamond, Killer Queen becomes Deadly Queen, Gold Experience becomes Golden Wind, and Stone Free becomes Stone Ocean.

And no, it’s not because you’re from the UK, the names are localized differently in the anime from the original manga for everyone.

DioBrando_69420 said:
Araki, the author of JoJo’s Bizarre Adventure, often names Stands after real-life musicians, bands, or songs. However, in the anime, these names are changed to avoid copyright issues. That’s why the localized versions use different names, for example, Crazy Diamond becomes Shining Diamond, Killer Queen becomes Deadly Queen, Gold Experience becomes Golden Wind, and Stone Free becomes Stone Ocean.

And no, it’s not because you’re from the UK, the names are localized differently in the anime from the original manga for everyone.

Avamarie316 said:

killer queen. thats the other 1. yeah didnt think it was a uk thing. cos it wasn't the subs it was in bold within the anime. I meant im from UK and a non manga reader so I dont have the information and know indepth details like guys within this community. like I do with movies and tv shows. watched a crazy amount of anime but im still new to this world really 9 years

DioBrando_69420 said:

No worries! JoJo’s can be confusing at first, but it’s totally worth it and it only gets more bizzare the further you go. And don’t miss Part 7: Steel Ball Run anime when it drops, it’s JoJo at it's best!

JaokRnd said:

Araki (the mangaka) has been using real life songs, albums, musicians and so on as names for his stands and characters. Due to copyright issues they need to change it. “Sticky Fingers” for example is a band, they needed to change the name to “Zipper Man” so it wouldn’t be copyright claimed. So in short, they couldn’t make the anime if they didn’t change the names.