Forum SettingsEpisode Information
Forums
New
Apr 22, 2018 2:19 PM
#1
Offline
Sep 2013
34
Looks like we won't be seeing any fansub groups, or any bigger sites pick it up. Besides the occasional 480p French sub of the Chinese version on a shady site that 90% consists of ads.

Pity, the first episode was rather nice, and I was looking forwards for more.
Apr 22, 2018 2:56 PM
#2

Offline
Jan 2016
1137
Angius said:
Looks like we won't be seeing any fansub groups, or any bigger sites pick it up. Besides the occasional 480p French sub of the Chinese version on a shady site that 90% consists of ads.

It's quite sad to hear about this, though. Although, if they're being paid or not for working on making the fansubs, it doesn't really matter that much but if there are any fansub groups that would be willingly to do so, then it would be like an important subject/matter, in this case. Like, money is indeed might be the problem for the fansub groups to start on doing the fansub but isn't it more like, you need to work on it first before thinking about the money? But yeah, that's the only thing that has been playing on my mind, lately. And, I was like, why didn't they think of all of the benefits that they might get by doing this?

Yeah, it was also quite enjoyable to watch, though. I didn't add it to my watching list, yet since I didn't completed watching some of its episodes but I only got to watch them on a certain YouTube channel which unfortunately didn't have any subs in it. I can translate some Japanese words or even sentences pretty well by hearing them but I still preferred to watch any shows with (mainly English) subs which was actually the only best experience I ever had.
Apr 23, 2018 9:06 AM
#3

Offline
Dec 2012
13
Angius said:
Looks like we won't be seeing any fansub groups, or any bigger sites pick it up. Besides the occasional 480p French sub of the Chinese version on a shady site that 90% consists of ads.

Pity, the first episode was rather nice, and I was looking forwards for more.


Hey man, you seem to hate french fansub groups don't ya ? I'm sorry to tell you that I'm part of one of these french fansub group who doesn't have a shady site with 90% of ads and we provide good quality subtitles to our community, hope you enjoy it and so please revise your judgement and check some french sub sites before saying such things, thanks :)

http://miaou-subs.me
btw we provide both dubbed versions
Apr 23, 2018 9:44 AM
#4
Offline
Sep 2013
34
Jb-kun said:

Hey man, you seem to hate french fansub groups don't ya ? I'm sorry to tell you that I'm part of one of these french fansub group who doesn't have a shady site with 90% of ads and we provide good quality subtitles to our community, hope you enjoy it and so please revise your judgement and check some french sub sites before saying such things, thanks :)

http://miaou-subs.me
btw we provide both dubbed versions


Ah, no, you misunderstood me. I have nothing against French subs. It was simply the only version I managed to find, I realize that usually they would be of much better quality.
Apr 23, 2018 11:12 AM
#5

Offline
Dec 2012
13
Angius said:
Ah, no, you misunderstood me. I have nothing against French subs. It was simply the only version I managed to find, I realize that usually they would be of much better quality.


Sorry for misunderstanding you. Speaking about the french release, or the english subbed version you managed to find ? Cause I agree the only eng subs I found were awful to translate, and we finally decided to translate from the chinese version.
Apr 23, 2018 11:44 AM
#6
Offline
Sep 2013
34
Jb-kun said:
Sorry for misunderstanding you. Speaking about the french release, or the english subbed version you managed to find ? Cause I agree the only eng subs I found were awful to translate, and we finally decided to translate from the chinese version.

It was hard to find any version at all. French subs were the only version I managed to find that was in not-moonrunes. Still hoping for a decent English release some day.
Apr 23, 2018 7:10 PM
#7
Offline
Jun 2016
217
Angius said:
Looks like we won't be seeing any fansub groups, or any bigger sites pick it up. Besides the occasional 480p French sub of the Chinese version on a shady site that 90% consists of ads.

Pity, the first episode was rather nice, and I was looking forwards for more.


Nah, they are just late
Apr 24, 2018 2:27 AM
#8

Offline
Jan 2014
1456
JayDrink said:
88expert said:
Nah, they are just late


Three episodes in and no real subgroups, I'd say it's kinda dead :/


Um I've had no trouble watching it on kissanime with the Japanese Dub and English sub. The only issue I have is how long it takes to release an episode, since they recently released ep 2.
Apr 24, 2018 2:36 PM
#9

Offline
Nov 2014
3202
Really hope this somehow manages to get fully subbed, I was looking forward to it...
Apr 24, 2018 2:45 PM

Offline
May 2012
6867
abhutrash said:
Really hope this somehow manages to get fully subbed, I was looking forward to it...


The 1st two episodes are subbed in english.

You can also find the 3rd episode subbed but with Chinese dubbed. The japenese version should probably get subbed after few days
Sep 26, 2018 9:12 PM
Offline
Sep 2013
34
Looks like the japdub is being subbed finally ♥️

Ep 7 is on Crunchyroll, as "Frankenstein Family", so other sites should have it as well

More topics from this board

Poll: » Shiyan Pin Jiating Episode 12 Discussion

ibraheem234 - Sep 10, 2018

20 by Akiraroyt »»
Jun 10, 2023 12:41 AM

Poll: » Shiyan Pin Jiating Episode 10 Discussion

ibraheem234 - Sep 10, 2018

2 by Opor97 »»
Nov 7, 2020 1:16 PM

Poll: » Shiyan Pin Jiating Episode 6 Discussion

Stormswell - May 11, 2018

15 by Opor97 »»
Nov 7, 2020 9:57 AM

Poll: » Shiyan Pin Jiating Episode 1 Discussion ( 1 2 )

Stark700 - Apr 9, 2018

67 by ZdloraH »»
Jan 14, 2020 9:52 PM

» Is Shiyan Pin Jiating 12 Eps or 11?

nattadasu - Oct 26, 2019

0 by nattadasu »»
Oct 26, 2019 6:15 PM
It’s time to ditch the text file.
Keep track of your anime easily by creating your own list.
Sign Up Login