Forum Settings
Forums
New
Mar 28, 2010 7:22 AM
#1
Offline
Jul 2008
150
Here's the post
http://www.hiranoaya.com/cgi-bin/diary/sfs6_diary/201003.html#201003284178
after a long time without an update after posting about being admitted again to the hospital..


Here's my translation of the whole blog post.. (bound to have errors)
My Japanese isnt as strong


here's the chinese translation from aya dama
dingmajiaoMar 28, 2010 7:38 AM
Reply Disabled for Non-Club Members
Mar 28, 2010 1:11 PM
#2
Anime DB Admin
BACK FOR MORE?

Offline
Jan 2007
12683
Really hope she'll fully recover soon and stop blaming herself for this. Love you, Aya-sama.


Thanks for the news, dingmajiao. We appreciate it. (:

staff.applications  
guidelines.faq 
 

report.abuse  

thx.skittles  
thx.kina 
 

[H+] ³  
Mar 28, 2010 10:02 PM
#3
Offline
Jul 2008
150
Btw, she followed up with two post saying she's ok and she's gonna start work today/tomorrow..

Meaning that the long time when she didnt post was probably when she was having her break/rest..
Mar 31, 2010 5:47 PM
#4

Offline
Nov 2007
31284
Nice to hear her news. No wonder there's no Hirano Aya Dake TV for a while. Hope she is mostly well and able to work when working.
I Two Syaorans from Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE and TRC!!!
Apr 5, 2010 6:19 AM
#6
Offline
Jul 2008
150
aya dake have ended.. episode 12 is called "make a short drama" which i believe is the wedding episode?

episode 11, i forget what's it already so cant confirm if it's the wedding episode..

but episode 11 and 12 are available for download..
even 2ch doesnt have sources for it.. so gotta wait for dvd rip..

or if u got the bucks, buy it yourself.. having bought episode 1-6 myself, even though it's REALLY expensive, i think it's quite worth it..

episode 7-9 box have been released.. waiting for the last box release for now..
May 6, 2010 6:38 AM
#7

Offline
Nov 2007
31284
#11 恋の悩みを解決するのだぞ。(Koi no Nayami wo Kaiketsu Surunodazo.)
#12 最終回!ショートドラマを作るのだぞ。 (Saishuukai! Short Drama wo Tsukurunodazo.)

Yeah, I saw from a blog that #11 was aired on February.

By the way, where are #11 and is #12? I cannot find them it online.
tsubasaloverMay 25, 2010 5:42 AM
I Two Syaorans from Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE and TRC!!!
Aug 8, 2010 12:11 PM
#8
Offline
Jul 2008
150
#12 probably will never be out..
#11 is out on ayadama the chinese forum..

Anyway for news or a place where I talk more about aya, you can talk to me on my profile (since I get email notifications, i'll reply fast) or catch me on Baka-wolf, there's a fanclub there where I post frequently..
Aug 13, 2011 4:07 AM
#9

Offline
Nov 2007
31284
I found #12 (The title is about her marriage)
tsubasaloverNov 18, 2011 4:45 AM
I Two Syaorans from Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE and TRC!!!
Nov 15, 2011 11:15 PM
Offline
Jul 2018
564612
. . . . . .I swear I will get the people who did this to you, Aya sama.
AND I WILL WATCH THEM DIE! :)
Nov 17, 2011 3:25 AM
Offline
Jul 2008
150
Silent_Stridah said:
. . . . . .I swear I will get the people who did this to you, Aya sama.
AND I WILL WATCH THEM DIE! :)


I don't think anybody forced her to overwork..

She probably did so herself, judging from her character..
Nov 23, 2011 8:05 AM
Offline
Jul 2018
564612
dingmajiao said:


I don't think anybody forced her to overwork..

She probably did so herself, judging from her character..


No way...there were people who made it seem like a big scandal maybe that's why her company was getting frustrated by the comments and posts about it that they fired her.
But..i guess what ur saying is right.

i can still kill the Aya-sama haters ryt?! If yes, i'll go hunting for a death note ryt now..
Nov 25, 2011 3:15 AM
Offline
Jul 2008
150
I was talking about the hospital incident..

As the the big scandal, it was never 'big'.. All there was was that same 3 pictures of her with that 1 guy..
It wont prove that she did it with the entire band..

It's good to see she's starting feature more with her new agency and a new anime voice job soon! That's a great start..
Nov 25, 2011 9:53 AM
Offline
Jul 2018
564612
dingmajiao said:
I was talking about the hospital incident..

As the the big scandal, it was never 'big'.. All there was was that same 3 pictures of her with that 1 guy..
It wont prove that she did it with the entire band..

It's good to see she's starting feature more with her new agency and a new anime voice job soon! That's a great start..


*sigh* Though i do miss her singing..do you think she will be able to start again?
Nov 25, 2011 8:12 PM
Offline
Jul 2008
150
Silent_Stridah said:

*sigh* Though i do miss her singing..do you think she will be able to start again?


Health is one thing, she did have her new fanclub concert or sorts after joining her new agency..

She only said that she'll sing/record her last song with lantis right? And since she left lantis, the new agency will surely be working on releasing her singles/albums..
Reply Disabled for Non-Club Members

More topics from this board

» The Bikini Disaster of Aya Hirano

aghagjhakjghakg - Sep 19, 2008

11 by likeff »»
Apr 22, 2015 1:43 AM

» Your dream date or what you would want to do if you were Aya's friend.

rayyhum777 - Jul 26, 2007

21 by BlackBull3T »»
Jan 26, 2015 1:12 PM

Poll: » Would you do it if she asks?

rayyhum777 - Dec 12, 2007

32 by smackdown »»
Feb 23, 2012 5:19 PM

Sticky: Poll: » The type(s) of show that you want to see Aya

rayyhum777 - May 23, 2008

19 by Drenferalis »»
Dec 10, 2011 9:52 PM

Poll: » Official Aya Dake TV discussion thread

robokai - Aug 23, 2009

3 by dingmajiao »»
Nov 25, 2011 3:04 AM
It’s time to ditch the text file.
Keep track of your anime easily by creating your own list.
Sign Up Login