Tensei shitara Slime Datta Ken, Shinka no Mi: Shiranai Uchi ni Kachigumi Jinsei Recommendations
1) Both main character are transported/reincarned to another world
2) The story set in a fantasy world
3) Both protagonist are related with "monster"
4) Both main character can learn abilities automatically because both have cheated abilities or can steal the skills of his enemies