Joshikausei, Komi-san wa, Comyushou desu. Recommendations
Both of them make use of silent comedy.
In Joshikausei quite literally there is no dialogue and everything that happens through gesticulations, factial expressions, sound effects or the art to express the situation and it leads to hilarious moments.
In Kimi-san, the main female character is quite similar to the entire silent aspect of Joshikausei, except she simply can't talk and that puts her in similarly hilarious situations.