Trinity Blood, Blood+ Recommendations
Both shows deal with vampires. Both shows have main characters who have siblings in the opposing faction. Both of them vow to defeat their siblings so that there would be no more harm. Both of them doubt about themselves until they eventually accept who they are.