Ranma ½, InuYasha Recommendations
It's by the same mangaka. In anime, the male main characters of the two works were done by the same voice actor. Except for those two memorable yet redundant points, there is also a similarity that worth talks about, which is these male main characters overcome with their problems/missions and grow along the story.
Same artstyle and sense of humour, focus on action and martial arts, slow romantic developement.
Written by the same author. Similar humour. Main couple's relationship is similar to Kagome and Inuyasha's. Fighting is action packed and cool to see.