 If you liked
Ijiranaide, Nagatoro-san
|
 ...then you might like
Komi-san wa, Comyushou desu.
|
If you liked the whole shy protagonist thing and the tension between the two main characters, I think you would like "Komi can´t communicate" even more. It has better side characters, and the story feels more wholesome. Yes, there is no "teasing" but it has its own strategy.