Kuromukuro, ID-0 Recommendations
Genre: Mecha, Drama, Sci-Fi, some comedy
Both are kind of underrated anime where the characters grow on you and the story slowly reveals itself to be decent. One main character in both series is inserted into an unfamiliar and uncomfortable situation with a group of complete strangers. These groups of people grow to understand one another and work together.