Kuroko no Basket 2nd Season, Diamond no Ace Recommendations
Both of these anime are sports-based shows that follow a uniquely skilled main character that is surrounded by impressive talent. The main character tries their best to improve their own skills not just for their own sake, but for the sake of their team, friends, and their seniors on the team who have dedicated so much. I also make this recommendation because I really enjoyed both, so I thought that others would find a similar connection between them.
Both about sports, passion, deep friendship, guts and drive to achieve anything.