Saint☆Oniisan, Hataraku Maou-sama! Recommendations
They are both comedies about deities living in modern Japan, but Saint Onii-san is about Gods and Hataraku Maou is about Satan.
Notable religious figures embrace the slice-of-life genre as fish out of water in modern-day Japan.
Both comedies feature religious figures (Buddha/Jesus in Saint☆Onii-san and Satan/Alciel/[another that I won't spoil] in Hataraku Maou-sama!) rooming in Tokyo apartment complexes. The deities are shown living as regular people--worrying about expenses, fearing their landlords, etc.