The shows are similar in how the main characters see everyone else as a threat, Oreigaru is darker humor with a bit of romance whilst Handa-kun is more slapstick comedy.
If you enjoy school animes with unusual male leads you'll like and learn from both.
