Przechodzimy?
| Dzień dobry wszystkim... Nie wiem, czy taki dobry. Otóż, wczoraj Hisami nawiązała kontakt z obecną szefową Synthesiss, od których otrzymaliśmy Kimi ni Todoke. Okazuje się, że Synthesiss w obecnym kształcie nie ma zamiaru oddać nam tego projektu, mimo, że został nam już przekazany (Dostaliśmy go od poprzedniej szefowej, na Wszechbiblii już jest jako projekt przekazany-> dowód macie TUTAJ). Co więcej, ich szefowa zaproponowała, byśmy się połączyli, na zasadzie-> my do nich, ich projekty, ale oni rządzą. A z racji, że żyjemy w kraju podobno demokracji, mamy do Was pytanie: Podoba Wam się taki układ? Chcielibyście dołączyć do grupy, która działa dłużej (jednak nie dotrzymuje słowa)? Czy z nami? I czy walczymy o Kimi ni Todoke, które nam się prawnie już należy, czy oddajemy i poddajemy się bez walki komuś, kto nas w mailu potraktował jako tanią siłę roboczą? Decyzja należy do Was (P.S. Od razu zaznaczam stanowisko Hisami i moje- żadna nie ma ochoty rozstawać się z Himawari w taki sposób). Ponad to, jeśli odpowiedź brzmi: nie Prosiłabym o zarejestrowanie się tutaj. Tu będzie "baza danych i tu będą szczegółowe informacje o projektach. |
HisamiDec 31, 2010 2:59 AM
| Uważam,że jak tak bardzo się trzymają KnT to niech je sobie mają... Jest sporo innych, świetnych shoujo które można tłumaczyć :) |
| Zgadzam się z Nami, po co kłócić się o jedną mangę i psuć imię grupy. Kto będzie chciał czytać mang od grupy, który wykłóca się o mangi od innych . W Sklanlacjach najlepsza jest zasada" kto pierwszy ten lepszy". Niech sobie mają KnT , my przetłumaczymy inne mangi i zrobimy to lepiej. :3 |
     |
latemone said: Nie wiem jak idzie praca, ale pewnie ktoś od nas już zaczął tłumaczyć rozdział KnT (...) Praca nad KnT rozpocznie sie dopiero po nowym roku, ta decyzja zapadłą z 2-3 tygodnie temu :) |
 |
| Na dobrą sprawę to pierwszym projektem o którym pomyślałyśmy razem z Aoi był właśnie Knt. Z decyzja jeszcze sie wstrzymamy, czekamy na resztę grupy. |
|
| Na początek takie małe pytanko... Chodzi o to, że poprzednia szefowa Synthesiss przekazała nam ten projekt, jednak później ktoś inny został szefową i ta osoba nie chce nam pozwolić tłumaczyć KnT? Mam nadzieję, że dobrze zrozumiałam ^^" Sądzę, że nie ma sensu przechodzić do tych osób, bo z tego, co zrozumiałam, to nie potraktowali nas zbyt miło x_x Najwyraźniej nie mają zbyt dużego szacunku do innych grup, a ja ani nie chciałabym pracować z takimi ludźmi, ani być brana za jedną z nich. Co do samego KnT... Myślę, że to już Hisami i SuouAoi powinny zadecydować, co się z nim stanie. W końcu to zależy od tego, jak ważny jest dla Was ten projekt, choć IMHO powinnyście się porządnie zastanowić, zanim podejmiecie decyzję. Rozumiem, że może bardzo chcecie zająć się tłumaczeniem tej mangi i macie same pozytywne myśli, ale tak czy siak to Synthesiss - nieważne, na jakim poziomie traktują inne grupy - pierwszy zaczęli to tłumaczyć. Poza tym, jeśli rzeczywiście są tacy pewni siebie, to mogliby nie przekazać nam tego projektu i wtedy my moglibyśmy wyjść na chamskich - spójrzcie na to z innej perspektywy: nowa grupa, o której niezbyt dużo wiadomo, podbiera projekt nieaktywnej grupie, a gdy szefowa grupy się zmienia i prosi o zaprzestanie, ponadto proponując scalenie obu grup, ta nowa grupa zaczyna tłumaczyć, nie słuchając ich próśb. Ja wiem, że w rzeczywistości tak nie jest, ale inni mogliby nie znać wszystkich szczegółów i mogłoby to trochę głupio wyjść. Oczywiście to tylko moje skromne zdanie, więc proszę, nie sugerujcie się nim za bardzo. Ja po prostu chcę, żebyście dokładnie przemyślały wszystkie plusy i minusy, żebyśmy oszczędziły sobie ewentualnych kłopotów :) |
| O wszystkich minusach i plusach wiemy od samego początku tej sprawy, o to sie nie bójta :P Jak wspomniałam wcześniej wstrzymujemy się z decyzją, bo może i z Aoi jesteśmy 'szefowymi', ale chcemy poznać też zdanie członków grupy :) |
|
More topics from this board
» Oficjalni członkowie HimawariHisami - Nov 14, 2010 |
14 |
by Hisami
»»
Jun 3, 2011 10:19 AM |
|
» AktualkiHisami - Mar 17, 2011 |
0 |
by Hisami
»»
Mar 17, 2011 9:43 AM |
|
Sticky: » Zmiana nazwy! - GŁOSOWANIESuouAoi - Dec 4, 2010 |
11 |
by Kawwwa
»»
Dec 5, 2010 2:58 AM |
|
» Mangi JPFuHisami - Jul 20, 2010 |
6 |
by Edcetera
»»
Nov 15, 2010 3:06 PM |
|
Sticky: » !!!NABÓR!!!Hisami - Jul 21, 2010 |
10 |
by red-dragon
»»
Nov 4, 2010 1:53 PM |