Forum Settings
Forums
New
Sep 27, 2023 1:42 PM
#1

Offline
Mar 2018
63
C'mon industry, do me a solid
Sep 28, 2023 3:45 PM
#2

Offline
May 2014
66
Actually kind of shocked this doesn't have one yet. Really seems like the kind of thing translation groups typically pick up.
Sep 29, 2023 4:53 AM
#3

Offline
Mar 2018
63
Reply to Loli-Knight
Actually kind of shocked this doesn't have one yet. Really seems like the kind of thing translation groups typically pick up.
@Loli-Knight I think it was just way too unknown
Sep 29, 2023 7:22 AM
#4

Offline
Jan 2017
6559
Tjerbor said:
C'mon industry, do me a solid


A fan-translation began a few days ago : https://donovelsdreamofbettertranslations.wordpress.com/

Loli-Knight said:
Actually kind of shocked this doesn't have one yet. Really seems like the kind of thing translation groups typically pick up.


It's extremely rare for people to fan-translate a Novel that is not a big hit...
And even then , most of those translations are of the WebNovels , not the officially published Light Novel... (Since it's free and easy to get Raws.)
"Genius lives only one story above madness."
– Arthur Schopenhauer.

"Stupidity is a talent for misconception."
– Edgar Allan Poe.

"I'm tired... and hungry."
– Alexioos95.
Sep 29, 2023 4:18 PM
#5

Offline
Mar 2018
63
Reply to Alexioos95
Tjerbor said:
C'mon industry, do me a solid


A fan-translation began a few days ago : https://donovelsdreamofbettertranslations.wordpress.com/

Loli-Knight said:
Actually kind of shocked this doesn't have one yet. Really seems like the kind of thing translation groups typically pick up.


It's extremely rare for people to fan-translate a Novel that is not a big hit...
And even then , most of those translations are of the WebNovels , not the officially published Light Novel... (Since it's free and easy to get Raws.)
@Alexioos95 No way! Lessgooooo
May 24, 7:22 AM
#6

Offline
Mar 2018
63
Reply to Alexioos95
Tjerbor said:
C'mon industry, do me a solid


A fan-translation began a few days ago : https://donovelsdreamofbettertranslations.wordpress.com/

Loli-Knight said:
Actually kind of shocked this doesn't have one yet. Really seems like the kind of thing translation groups typically pick up.


It's extremely rare for people to fan-translate a Novel that is not a big hit...
And even then , most of those translations are of the WebNovels , not the officially published Light Novel... (Since it's free and easy to get Raws.)
@Alexioos95 well that went nowhere...
May 24, 7:40 AM
#7

Offline
Jan 2017
6559
Tjerbor said:
well that went nowhere...


Seems like so, yeah. The translator doesn't looks active anymore too, and no one picked it up since then. I guess it'll never be translated; all you can do is buy the Japanese volumes.
"Genius lives only one story above madness."
– Arthur Schopenhauer.

"Stupidity is a talent for misconception."
– Edgar Allan Poe.

"I'm tired... and hungry."
– Alexioos95.
May 25, 11:18 AM
#8
Offline
Feb 2023
47
Tjerbor said:
@Alexioos95 well that went nowhere...

Start learning Japanese, someone will start translating the novel while you're learning it or you'll achieve fluency and start translating it yourself. It's a win-win scenario isn't it?
May 26, 7:21 AM
#9

Offline
Mar 2018
63
Reply to canadasnow
Tjerbor said:
@Alexioos95 well that went nowhere...

Start learning Japanese, someone will start translating the novel while you're learning it or you'll achieve fluency and start translating it yourself. It's a win-win scenario isn't it?
@canadasnow i don't want read it that bad lol
Aug 1, 1:54 PM
Offline
Mar 2024
63
Tjerbor said:
@canadasnow i don't want read it that bad lol

Let's start learning together
Aug 4, 2:53 AM

Offline
Mar 2018
63
Reply to _shoxi
Tjerbor said:
@canadasnow i don't want read it that bad lol

Let's start learning together
@_michal is bro asking me out?
It’s time to ditch the text file.
Keep track of your anime easily by creating your own list.
Sign Up Login