Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai (light novel)
| The first light novel volume is the only one with a title contains these words, with the first season of the anime being named after it. The movie adapting volume 6 and 7 is named after the former. If they end up adapting more there's a good chance they'll name the new project after the eighth one. If you want an English title for the series, Yen Press is using "Rascal does not dream". If it's too long or you don't like it, "Seishun Buta" and "AoButa" are also available. |
| Sure, but Im still gonna call it Bunny Girl Senpai. Easy to write (and say) + everyone knows what Im talking about. |
 |
El-Melloi said: The first light novel volume is the only one with a title contains these words, with the first season of the anime being named after it. The movie adapting volume 6 and 7 is named after the former. If they end up adapting more there's a good chance they'll name the new project after the eighth one. If you want an English title for the series, Yen Press is using "Rascal does not dream". If it's too long or you don't like it, "Seishun Buta" and "AoButa" are also available. easier to understand and everyone recognises it universally in the community do idc |
Stawberry Milk Supremacy  |
| Bunny girl senpai? oh yeah ik mai san. That's how it is, so it is what it is. ^_^ |
 • Watching this season • My Anime list • Comment |
El-Melloi said: The first light novel volume is the only one with a title contains these words, with the first season of the anime being named after it. The movie adapting volume 6 and 7 is named after the former. If they end up adapting more there's a good chance they'll name the new project after the eighth one. If you want an English title for the series, Yen Press is using "Rascal does not dream". If it's too long or you don't like it, "Seishun Buta" and "AoButa" are also available. 'Bunny girl senpai' makes more sense than 'Rascal doesn't dream' lmao |
| Check out SNAFU |
| It’s basically the last three words of the title in English. I call it that as it’s easier to pronounce and remember. With the movie I call it “Dreaming Girl” or something along those lines. Again using the last two words of the title. Using the whole title is too much of a hassle and the Japanese one is too much to memorize for some people. It’s easier to just abbreviate words or sentences to make it easier for people to remember, especially if the title is long to begin with. |
| The proper name is "Seishun Buta Yarou Series" |
  |
| There's no need to always stick to the og name,the name 'Hyouka' is far better than the series' original name, "Koten bu series". |
 |
| If anyone here reads LN, did those two kiss yet or is she still pinching his cheeks? |
I love Monogatari Series |
| I don't care, i would always call it "bunny girl senpai" |
 |
| Bunny girl senpai is what people know it as though |
 _______I like rocks__  |
| If I’m talking to people who know the show and already know it’s way way more than just bunny girls, I will just say Bunny Girl because it’s easy and they already know the show. If I’m talking to someone who doesn’t know anything about the show, I use the full name and I’ll explain the “Did you know that bunny girl senpai is actually only the first novel/first 3 episodes?” As like a fun fact way to get them interested in the further plot. It seems like OP is more concerned about people who don’t know the show being taken aback by the Bunny Girl thing, which I understand because I went into the show thinking it was gonna be kinky and weird and it was way different than what I thought. |
 |
| The name of the series is just a click bait to begin with |
AndreCraft_012 said: The name of the series is just a click bait to begin with Okay but how much more clickbait-y would the more direct translation of “teenage pig does not dream” be (The teenage pig thing makes me laugh) |
|
| its really shaped by whats comfy to say for all the rando fans not by what you think would be more correct |
 Feel free to text me anytime ～ |
| @Demon0fAnime It's not technically wrong, at least you're not one of the people who call the latter "Bunny Girl Senpai Movie". My point was that wasn't the name of the series (season 1, movie 1, and whatever comes next). @KP_SENSEI In this case, there's a pretty clear intent to mimic the LN titles as much as they can, but I get what you meant. @CrappyGamer2021 Of course some useless MAL thread won't change anything, I never thought it would. I also anticipated most of the negative replies, people don't like being told they're wrong after all. Cyruskilla said: 'Bunny girl senpai' makes more sense than 'Rascal doesn't dream' lmao The part that's in every volume title makes less sense because you're used to being wrong. @makeinue @Syphilis_ @Alasco2002 I don't believe I earned the right to be bullied in such a lazy way, you could at the very least come up with something funnier than this kind of poor one-liner. I guess that's what happens when your mind feels the need to fight back as fast as possible whenever it thinks someone is attacking you. |
| @El-Melloi it's not a matter of it being right or wrong, it's just weird. Like imagine having an anime named 'Rascal doesn't dream' |
| Check out SNAFU |
| bunny girl senpai is easier so |
 |
| @Cyruskilla That's still what all the English titles start with. It's not that hard to understand. You take every title, you look at what they have in common, and cut the rest. It's a really standard thing to do. You could even shorten it to "Rascal Series"... and I just found out Crunchyroll already thought of that. If that's still weird to you, well, there's is a reason why nobody calls this the "Story Series", and it's not because "Tales Series" was already taken. |
El-Melloi said: @Cyruskilla That's still what all the English titles start with. It's not that hard to understand. You take every title, you look at what they have in common, and cut the rest. It's a really standard thing to do. You could even shorten it to "Rascal Series"... and I just found out Crunchyroll already thought of that. If that's still weird to you, well, there's is a reason why nobody calls this the "Story Series", and it's not because "Tales Series" was already taken. Or you could just call it 'Bunny girl senpai' and don't be a new born child crying for milk infront of thousands of people, I'm just sayin'.... |
| Check out SNAFU |
| @Cyruskilla I you don't have any valid arguments you can simply move on and stop replying, acting like a bully doesn't help your case. |
El-Melloi said: @Cyruskilla I you don't have any valid arguments you can simply move on and stop replying, acting like a bully doesn't help your case. U can call me a bully or whatever tf u want, but if you really are this annoyed at the name of an anime, you really have to reconsider your life choices. Plus, it's really hard to argue when the criteria of comfort comes in cus u ain't changing anything there. |
CyruskillaApr 15, 2022 11:15 AM
| Check out SNAFU |
| I call it the superior monogatari series. |
| Nope. It's Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai. That's the official title, don't be pedantic. |
| If you reply back to me and I never respond, I lost interest and don't care. Sorry about that. |
| This thread has been cleaned and locked to prevent further derailment. |
More topics from this board
Poll: » Seishun Buta Yarou wa Bunny Girl Senpai no Yume wo Minai Episode 13 Discussion ( 1 2 3 4 5 ... Last Page )Stark700 - Dec 26, 2018 |
571 |
by dedanne
»»
Oct 29, 6:54 PM |
|
Poll: » Seishun Buta Yarou wa Bunny Girl Senpai no Yume wo Minai Episode 6 Discussion ( 1 2 3 4 5 ... Last Page )Stark700 - Nov 7, 2018 |
291 |
by sebassj8
»»
Oct 27, 1:34 PM |
|
Poll: » Seishun Buta Yarou wa Bunny Girl Senpai no Yume wo Minai Episode 5 Discussion ( 1 2 3 4 5 )Stark700 - Oct 31, 2018 |
239 |
by sebassj8
»»
Oct 27, 1:34 PM |
|
Poll: » Seishun Buta Yarou wa Bunny Girl Senpai no Yume wo Minai Episode 11 Discussion ( 1 2 3 4 5 )Stark700 - Dec 12, 2018 |
207 |
by bakakisima
»»
Oct 20, 7:55 AM |
|
Poll: » Seishun Buta Yarou wa Bunny Girl Senpai no Yume wo Minai Episode 10 Discussion ( 1 2 3 4 5 )Stark700 - Dec 5, 2018 |
204 |
by bakakisima
»»
Oct 19, 2:42 PM |