Forum SettingsEpisode Information
Forums
Sailor Moon Eternal Edition
Available on Manga Store
New
Jan 8, 11:58 AM
#1

Offline
Dec 2012
1487
I don't know Japanese, so I was hoping someone could translate this for me. Thank you.
Jan 8, 10:38 PM
#2
Offline
May 2023
28
Albi-kun said:
I don't know Japanese, so I was hoping someone could translate this for me. Thank you.

idk cuh so if anyone know tell me also
Jan 8, 10:41 PM
#3

Offline
Dec 2021
2286
ChatGPT translated it as "Thank you for watching. We sincerely appreciate your support." "May a happy future filled with overflowing light come to visit us..."
Opinions are opinions, and differing opinions can co-exist. 🙂 But I don't do debate, life's too short to spend time debating people.

alt_textalt_textalt_text
Jan 8, 10:57 PM
#4

Offline
Mar 2021
1767
Thank you for watching. Thank you from the bottom of my heart.

May you have a happy future filled with light...

Naoko Takeuchi February 2023



Jan 9, 5:31 AM
#5

Offline
Dec 2012
1487
Reply to kihel
Thank you for watching. Thank you from the bottom of my heart.

May you have a happy future filled with light...

Naoko Takeuchi February 2023
@kihel Thank you!
Jan 20, 8:16 AM
#6

Offline
Feb 2013
235
but why dies it say February? it's mid-january...
<-click
Jan 20, 10:39 AM
#7

Offline
Dec 2012
1487
Reply to Thaliel
but why dies it say February? it's mid-january...
@Thaliel Because 2023.

More topics from this board

Poll: » Bishoujo Senshi Sailor Moon Cosmos Movie Episode 2 Discussion

Albi-kun - Jan 8

9 by ALEXxAMI »»
Aug 27, 7:28 PM

Poll: » Bishoujo Senshi Sailor Moon Cosmos Movie Episode 1 Discussion

Albi-kun - Jan 6

6 by swirlydragonfly »»
Aug 25, 6:13 AM

» Why is Cosmos listing on here not split into part 1/part 2 like the eternal movies?

Flowered_Moose - Jan 24

1 by WeaselManEatsPie »»
Mar 21, 10:30 PM

» Am I the only one who finds Sailor Moon to be a girlier series than Tokyo Mew Mew?

removed-user - Jan 18

0 by removed-user »»
Jan 18, 11:27 AM

» It's about to be done y'all ( 1 2 )

minmi_pen - Apr 29, 2022

59 by Ikano »»
Dec 31, 2023 10:39 AM

Preview MangaManga Store

It’s time to ditch the text file.
Keep track of your anime easily by creating your own list.
Sign Up Login