| heard the tokyopop translation is bad. which translator did somewhat justice to this? someone let me know pls thank you. |
| itiswhatitis |
Ubada03 said: which translator did somewhat justice to this? someone let me know pls thank you. Aside of the official translation by TokyoPop, there is an old fan-translation by Manga-Sketchbook, still available on MangaDex. Also, if you are interested, Yen Press has recently licensed the Deluxe Edition, and will start releasing them at the end of the year. |
 "Genius lives only one story above madness." – Arthur Schopenhauer. "Stupidity is a talent for misconception." – Edgar Allan Poe. "I'm tired... and hungry." – Alexioos95. |
Reply to Alexioos95
Ubada03 said:
which translator did somewhat justice to this? someone let me know pls thank you.
which translator did somewhat justice to this? someone let me know pls thank you.
Aside of the official translation by TokyoPop, there is an old fan-translation by Manga-Sketchbook, still available on MangaDex.
Also, if you are interested, Yen Press has recently licensed the Deluxe Edition, and will start releasing them at the end of the year.
| @Alexioos95 thankyouu. also have you read the novel for this? if so which do you prefer |
| itiswhatitis |
Ubada03 said: also have you read the novel for this? if so which do you prefer I didn't read it myself, so i can't give you my opinion, but from what i've heard, the Novel focuses more on the psychology of the characters in that setting, while the Manga went for shock value with abundance of gore and sex. I would probably prefer the Novel. |
"Genius lives only one story above madness." – Arthur Schopenhauer. "Stupidity is a talent for misconception." – Edgar Allan Poe. "I'm tired... and hungry." – Alexioos95. |
More topics from this board
Poll: » Battle Royale Chapter 93 DiscussionMystic_Spirit - May 27, 2009 |
29 |
by Croissanttchi
»»
Jul 9, 1:19 PM |
|
Poll: » Battle Royale Chapter 92 DiscussionstAtic91 - Aug 19, 2009 |
18 |
by Croissanttchi
»»
Jul 9, 1:15 PM |
|
Poll: » Battle Royale Chapter 119 Discussion ( 1 2 )psygol - Feb 16, 2009 |
56 |
by Huncho
»»
Jul 1, 3:55 PM |
|
Poll: » Battle Royale Chapter 102 DiscussionSugarNSpice - Apr 15, 2013 |
5 |
by Huncho
»»
Jul 1, 9:38 AM |
|
Poll: » Battle Royale Chapter 97 Discussionreilanimu - May 9, 2012 |
7 |
by Huncho
»»
Jul 1, 8:37 AM |