Forum SettingsEpisode Information
Forums
New
Aug 5, 2023 3:19 PM
#1

Offline
Feb 2016
1425
What does Shippuden translate to/mean in English? And how do you pronounce it properly?
Signature removed. Please follow the signature rules, as defined in the Site & Forum Guidelines.
Aug 5, 2023 3:34 PM
#2
Offline
Oct 2021
64
Means Hurricane Legends/Chronicles. That’s the literal translation. Doesn’t mean anything of actual importance at all tho. Manga is just called Naruto for all of it.
Aug 5, 2023 3:50 PM
#3
Offline
Jul 2021
75
it's pronounced "Shi-Pu-Da(n)"
Aug 5, 2023 4:04 PM
#4
Offline
Jun 2022
168
tbh i finished it like 3 years ago and still didn’t know what it meant till today
Aug 5, 2023 4:05 PM
#5
Offline
Aug 2020
398
Fishcake: Hurricane Chronicles
Aug 5, 2023 4:19 PM
#6
Offline
Apr 2021
482
Good question tbh I have no idea
Aug 5, 2023 4:22 PM
#7

Offline
Feb 2016
1425
tmoney23 said:
Means Hurricane Legends/Chronicles. That’s the literal translation. Doesn’t mean anything of actual importance at all tho. Manga is just called Naruto for all of it.
Oh ok thanks for telling me by the way do you prefer the anime for Shippuden or the manga for Part II?
Signature removed. Please follow the signature rules, as defined in the Site & Forum Guidelines.
Aug 5, 2023 4:29 PM
#8
Offline
Oct 2021
64
SupremeGod said:
tmoney23 said:
Means Hurricane Legends/Chronicles. That’s the literal translation. Doesn’t mean anything of actual importance at all tho. Manga is just called Naruto for all of it.
Oh ok thanks for telling me by the way do you prefer the anime for Shippuden or the manga for Part II?

I’ve both read and watched all of Naruto and I think the anime is phenomenal until the 4th great ninja war. I’ll be honest I really dislike that arc both versions but the manga was easier to get through for me at least. Don’t get me wrong tho there is still some great things in the last arc just a lot more noticeable flaws that I wasn’t a fan of.
Aug 5, 2023 4:32 PM
#9
Offline
Nov 2022
64
the ending of shippuden is disappointing...
Aug 5, 2023 4:35 PM
Offline
Aug 2022
1
fghPOWA said:
it's pronounced "Shi-Pu-Da(n)"

actually, te On-Yomi (reading) for the kanji 伝 is
でん ( den )
so 疾風伝 is Shippuden
Aug 5, 2023 4:36 PM

Offline
Feb 2016
1425
tmoney23 said:
SupremeGod said:
Oh ok thanks for telling me by the way do you prefer the anime for Shippuden or the manga for Part II?

I’ve both read and watched all of Naruto and I think the anime is phenomenal until the 4th great ninja war. I’ll be honest I really dislike that arc both versions but the manga was easier to get through for me at least. Don’t get me wrong tho there is still some great things in the last arc just a lot more noticeable flaws that I wasn’t a fan of.
Oh ok i've had Shippuden on hold for about a year now i stopped at the beginning of the Five Kage Summit arc how long until i get to the War Arc?
Signature removed. Please follow the signature rules, as defined in the Site & Forum Guidelines.
Aug 5, 2023 6:13 PM
Offline
Dec 2022
433
SupremeGod said:
What does Shippuden translate to/mean in English? And how do you pronounce it properly?

shippuden means "peak" in english🥱
Aug 5, 2023 7:17 PM

Offline
Aug 2020
943
I remember searching it up years ago and I think it meant tornado or hurricane.
Aug 5, 2023 8:24 PM
Offline
Aug 2022
1341
it means Tornado & hurricane
Aug 5, 2023 8:38 PM
Offline
Mar 2021
1374
SupremeGod said:
tmoney23 said:
Means Hurricane Legends/Chronicles. That’s the literal translation. Doesn’t mean anything of actual importance at all tho. Manga is just called Naruto for all of it.
Oh ok thanks for telling me by the way do you prefer the anime for Shippuden or the manga for Part II?

I suggest you to watch the anime many people don't like the fourth great ninja war in anime i suggest you to

watch fourth great ninja war : confrontation in manga version

and everything else in anime version ( like fourth great ninja war : climax)
Aug 5, 2023 8:50 PM
Offline
Apr 2023
10
that meant sttong wind i guess
Aug 6, 2023 1:52 AM
Offline
Jan 2023
8
it means chronicles or legends
Aug 6, 2023 3:22 AM
Offline
Jan 2021
36
"shippuu" translates to "strong wind" and "ten" means smth like "legend". So, shippuuden (疾風伝) fully translates to "legend of the strong wind" probably referring to Naruto's chakra nature which, everyone knows, is wind and his reputation he gets in the end.
He also was the first one to add chakra nature to the rasengan and rasenshuriken is still one of Naruto's strongest and iconic attacks.
Aug 6, 2023 8:55 AM

Offline
Aug 2021
497
Hurricane Chronicals/Legend.
Aug 6, 2023 10:32 PM

Offline
Jan 2020
2227
tmoney23 said:
SupremeGod said:
Oh ok thanks for telling me by the way do you prefer the anime for Shippuden or the manga for Part II?

I’ve both read and watched all of Naruto and I think the anime is phenomenal until the 4th great ninja war. I’ll be honest I really dislike that arc both versions but the manga was easier to get through for me at least. Don’t get me wrong tho there is still some great things in the last arc just a lot more noticeable flaws that I wasn’t a fan of.

The introduction of Kaguya ruined it. Madara should’ve remained the final villain. Left such a bad taste imo
Aug 6, 2023 10:33 PM

Offline
Jan 2020
2227
Flashyy_761 said:
the ending of shippuden is disappointing...

Unfortunately I have to agree…
Aug 7, 2023 6:42 PM
Offline
Nov 2019
65
the meaning is the hero of leaf village or something like that

More topics from this board

Poll: » Naruto: Shippuuden Episode 36 Discussion

Dunther - Aug 13, 2008

17 by pickyotaku »»
6 hours ago

Poll: » Naruto: Shippuuden Episode 426 Discussion ( 1 2 )

Stark700 - Aug 27, 2015

86 by Lukas_AAW »»
9 hours ago

Poll: » Naruto: Shippuuden Episode 33 Discussion ( 1 2 )

Serg - Nov 8, 2007

64 by pickyotaku »»
Yesterday, 4:16 PM

Poll: » Naruto: Shippuuden Episode 31 Discussion ( 1 2 )

Serg - Oct 18, 2007

65 by pickyotaku »»
Yesterday, 9:47 AM

Poll: » Naruto: Shippuuden Episode 30 Discussion ( 1 2 )

Arcadies - Sep 28, 2007

55 by pickyotaku »»
Jun 12, 4:33 PM
It’s time to ditch the text file.
Keep track of your anime easily by creating your own list.
Sign Up Login