Forum SettingsEpisode Information
Forums
New
Apr 16, 2023 3:02 AM
#1

Offline
Apr 2019
245
So, as you probably know "Shin Ace wo Nerae!" is not subbed in english, and is only available in japanese. I wathced the originale "Ace wo Nerae!" from 1973, can I watch this series without watching the remake or will I miss something?
Apr 16, 2023 7:44 AM
#2

Offline
May 2015
23
Coolzweg2 said:
So, as you probably know "Shin Ace wo Nerae!" is not subbed in english, and is only available in japanese. I wathced the originale "Ace wo Nerae!" from 1973, can I watch this series without watching the remake or will I miss something?

There's an important plot point that isn't present in '73 version, but is included in the last few minutes of '79 compilation movie (it's translated), wich seems to be based on the '78 tv series. The ova introduces it pretty much from the very beggining and puts more time into buildup for a quite "unfortunate" event (it takes 2 full episodes in ova vs like 3 minutes at the end of the movie). The circumstances and people involved in it also differ between the two versions.
The transition between any of the 70s stuff and ovas isn't smooth and introduction of new characters/events will most likely be slightly confusing either way. Going straight to the sequel won't make you miss much, but you might want to check the '79 movie to get prepared for the subject this ova is mostly centered on, and get a nice retelling of the first part of the story that mixes better animation with 70s charm of the tv version. However, it will also get you spoiled on something that happens in 2nd episode of Ace o Nerae 2.
Hopefully I was able to clear some things out
DiasporeApr 16, 2023 8:03 AM

More topics from this board

Poll: » Ace wo Nerae! 2 Episode 10 Discussion

Dropes - Jul 7, 2020

2 by SilverCrow23 »»
Apr 18, 2023 3:58 PM

» Ace wo Nerae! 2 Episode 1 Discussion

yotsuo - Dec 24, 2016

4 by Daviljoe193 »»
Jul 2, 2022 9:59 PM

Poll: » Ace wo Nerae! 2 Episode 13 Discussion

Dropes - Jul 7, 2020

3 by _-_Sally_-_ »»
Feb 6, 2022 8:25 PM

Poll: » Ace wo Nerae! 2 Episode 12 Discussion

Dropes - Jul 7, 2020

1 by _-_Sally_-_ »»
Feb 6, 2022 7:56 PM

Poll: » Ace wo Nerae! 2 Episode 11 Discussion

Dropes - Jul 7, 2020

1 by _-_Sally_-_ »»
Feb 6, 2022 7:27 PM
It’s time to ditch the text file.
Keep track of your anime easily by creating your own list.
Sign Up Login