Meyastos's Blog

Dec 27, 2018 8:01 PM
Anime Relations: Saint Seiya: Knights of the Zodiac
Bueno, esto es una reacción tardía, y nuevamente voy a ser impopular; pero lo tengo que mencionar: no tengo tantos problemas con el tráiler de Netflix y la nueva adaptación de Saint Seiya (Knights of the Zodiac), que tanta polémica parece haber levantado en la fanbase.

Vamos muchachos, tómenlo como si fuera una versión alterna, más que un remake. Porque ninguna buena serie, necesita un remake al fin y al cabo, estas hicieron historia y no se necesita ninguna especie de “actualización”. Lo que si se podría necesitar es tal vez una historia alterna, a veces cambiando algunos pocos detalles, las cosas pueden funcionar un poco mejor, como Lost Canvas. Claro luego tenemos a la versión “mahou shoujo” llamada “Saint Seiya Omega”, y tenemos que lidiar con eso, pero allí está el detalle: al menos hay que verla para saber cómo las cosas encajan, no en que tanto se parece a la historia original, sino cual es su real aporte y si valió la pena el sacrilegio.

Luego porque tanta polémica, a que Andrómeda sea mujer, eso es un cambio minúsculo. Es decir seria un problema real si Ikki fuera mujer, porque ese tipo exuda masculinidad. Incluso Shaka, cuyo diseño andrógino es muy resaltante, tiene un personalidad más asertiva que la de Shun. Y no digo que Shaka no pueda ser mujer, en realidad no me molestaría en absoluto, aun siendo uno de mis personajes favoritos.

Por otro lado, si no se han dado cuenta, la ambigüedad sexual de Shun, está hecho a propósito, no estoy completamente seguro que Kurumada, lo creara teniendo en cuenta el público fujoshi, pero Toy Animation sí que le dio un par de regalitos, recuerdan la escena que tiene uno de los memes más celebrados (al menos en la comunidad latinoamericana), entre Shun y Hyoga, en el templo de libra. Es decir en el manga no es tan “sugestiva”, dicha escena..

Tampoco es que este metiendo las manos al fuego por la adaptación de Netflix, porque personalmente, a mi me gustaría más una versión más oscura, que Urobuchi le haga una revisión a la formula, si pudo hacerlo con el mahou shoujo (Puella Magic) y darle algo de decencia a la franquicia Fate/Stay (Fate Zero), podría hacer cosas interesantes con las premisas de Saint Seya.

Claro solo son mis delirios. Lo más probable es que la nueva adaptación sea más ligera, hasta resultar insulsa y exasperante, como lo ha sido Dragon Ball Super, para la franquicia de Dragon Ball o algo más cercano a Saint Seya: “Saint Seiya: Legend of Sanctuary”, la película de animación también 3d, que resulto ser un espantoso espectáculo de chirriante comedia y “Sentai-Final Fantasy”, mal combinado y que alguien me explique: porque carajos infantilizaron tanto la presentación del caballero de Cáncer.

Pero bueno podemos entrar en polémica con esa película, porque la hemos visto, así que mi punto es: mejor la vemos unos cuantos capítulos y luego vemos si funcionan las cosas o no, en teoría al menos con Shun siendo mujer no significara un cambio significativo, ni rompería ninguna coherencia en la historia. En mi punto de vista las cosas se irán por el garete si deciden seguir los pasos de “Saint Seiya: Legend of Sanctuary”

Posted by Meyastos | Dec 27, 2018 8:01 PM | Add a comment
It’s time to ditch the text file.
Keep track of your anime easily by creating your own list.
Sign Up Login