Tsukasa gets a new cell phone and learns how to text message from her sister. Tsukasa loves to text message so much that she spams Kagami's cell phone with an excessive amount of messages to the point of annoyance. Yui comes to visit Konata but doesn't realize that Konata is playing an age restricted game. Konata and Kagami both go to an anime shop where four stereotypical anime characters are introduced who name Konata "Legendary Girl A", thus, being the first appearance of Meito Anizawa. Later, the Hiiragi twins spend the night at Konata's house and finally get a chance to meet her father. They also discover how much Konata resembles her late mother, Kanata Izumi, while perusing a photo album. At school, Konata tries to come up with some new nicknames and after a suggestion from Kagami, starts calling her Kagami-sama, which greatly embarrasses Kagami. In Lucky Channel, Akira re-introduces Kagami Hiiragi and thinks of her as a tsundere. Minoru strongly disagrees and explains the original definition of tsundere. Akira asks Minoru for a better term to describe Kagami. Unable to come up with one, Minoru wants the home viewers to do that instead, leading him into a long and enthusiastic speech that, at the end of the shoot, he is very proud of.