| Only Japanese dubbing plus sub. |
  |
| Japanese ver with eng sub + korean names. |
| It's not that I dislike this genre but... to add unnecessary fan services to/in/for heroines and ultimately destroys her character and personality; their purity tarnished because of it, is the only thing I hope to not happen to them. For that sole purity is my fan service. |
| I watched in Japanese audio with English subtitles. A-1 Pictures is Japan based with Japanese voice talent so I just ran with that. Thinking more about it, I haven't seen any Korean animations before. Though I do enjoy quite a few Korean live action films. |
| I'm not watching this series specifically, but Korean dubbed anime is next to impossible to watch unless you yourself live in Korea or the dubbing company make the series available on Youtube, which is how I'm watching the Korean dub of Pripara and Kiratto Prichan. For the most part, to watch a Korean dubbed anime you need to use a Korean streaming service like Netflix Korea, Wavve, TVing, JBOX or Watcha!, but they are all region locked and even if you use a VPN to access them, they do not accept foreign credit cards anyway. Korean dub anime is also often not available on the high seas. |
| You can buy lossless digital music from your favorite Japanese artists on https://ototoy.jp/. The songs are all DRM-free and you can re-download your purchased albums as you wish. Show your support to your favorite artist if you can! ps. if you are looking for Japanese albums, you have to search it in Japanese (not romaji). Just copy and paste the name. For those who want to learn Japanese through anime Resources for learning the language |
EP1C_G4YM3R said: I know there are a lot of sub loyalists who watch anime in sub because it’s “how the anime was meant to be watched”, but there may be some sub loyalists out there that are accidentally watching it in the wrong language. How many of the sub watchers out there are actually watching the anime with Korean audio how it’s “meant to be watched”. How many people are instead watching the Japanese version? Although the anime is made in Japanese, the Japanese version changes the names of all the characters, and some locations. The solo leveling manwha was originally made in Korean, and the anime was made to keep that in mind, so much so that the Japanese version is practically a dub in comparison to the Korean version, which reverts all the changes the Japanese version made. I’m only asking thing because I find it funny that some sub loyalists are probably watching the anime in both Japanese and Korean to get the “true experience”, meanwhile I’ve just been watching anime with English dub not worrying about the fact that it wasn’t made for English. But the point is the anime was literally made in Japanese first, that makes it originally Japanese even though the source material is Korean. When an anime is made, the voice actors record and actually ACT their scenes and then the animation is done after to match what the actors have done. In dubs, the dub VAs have to fit their words in with the animation that already exists, and especially in the past 10+ years, the dub script writers have been known to “localize” rather than translate, and change the meaning of things. It’s like Pokemon’s “jelly doughnut” issue is regularly happening on a large scale but nobody is talking about it. English dub actors are also incapable of voicing little girls, they always sound like adult women every time. English dubs are bad for so many reasons other than “it’s not the original version” but regardless your argument doesn’t make sense because a Korean dub of this anime would still not be the original version of this anime. |
| "Do you want me to take you away... to a place in this city where wishes come true?" |
| Watching both Japanese and Korean dub with eng subs, and also where the fuck did you get the info that the names where changed? Bait used to be believable lmao |
Reply to DarttheLegend
EP1C_G4YM3R said:
I know there are a lot of sub loyalists who watch anime in sub because it’s “how the anime was meant to be watched”, but there may be some sub loyalists out there that are accidentally watching it in the wrong language. How many of the sub watchers out there are actually watching the anime with Korean audio how it’s “meant to be watched”. How many people are instead watching the Japanese version? Although the anime is made in Japanese, the Japanese version changes the names of all the characters, and some locations. The solo leveling manwha was originally made in Korean, and the anime was made to keep that in mind, so much so that the Japanese version is practically a dub in comparison to the Korean version, which reverts all the changes the Japanese version made. I’m only asking thing because I find it funny that some sub loyalists are probably watching the anime in both Japanese and Korean to get the “true experience”, meanwhile I’ve just been watching anime with English dub not worrying about the fact that it wasn’t made for English.
I know there are a lot of sub loyalists who watch anime in sub because it’s “how the anime was meant to be watched”, but there may be some sub loyalists out there that are accidentally watching it in the wrong language. How many of the sub watchers out there are actually watching the anime with Korean audio how it’s “meant to be watched”. How many people are instead watching the Japanese version? Although the anime is made in Japanese, the Japanese version changes the names of all the characters, and some locations. The solo leveling manwha was originally made in Korean, and the anime was made to keep that in mind, so much so that the Japanese version is practically a dub in comparison to the Korean version, which reverts all the changes the Japanese version made. I’m only asking thing because I find it funny that some sub loyalists are probably watching the anime in both Japanese and Korean to get the “true experience”, meanwhile I’ve just been watching anime with English dub not worrying about the fact that it wasn’t made for English.
But the point is the anime was literally made in Japanese first, that makes it originally Japanese even though the source material is Korean. When an anime is made, the voice actors record and actually ACT their scenes and then the animation is done after to match what the actors have done. In dubs, the dub VAs have to fit their words in with the animation that already exists, and especially in the past 10+ years, the dub script writers have been known to “localize” rather than translate, and change the meaning of things. It’s like Pokemon’s “jelly doughnut” issue is regularly happening on a large scale but nobody is talking about it. English dub actors are also incapable of voicing little girls, they always sound like adult women every time. English dubs are bad for so many reasons other than “it’s not the original version” but regardless your argument doesn’t make sense because a Korean dub of this anime would still not be the original version of this anime.
| @DarttheLegend Say it louder for the people in the back, enjoying their weird localized dubs that change everything Just thinking about how they killed of Yugi's mother in Yu-Gi-Oh, like if making the protag an orphan is the most normal thing to do lol |
More topics from this board
Poll: » Ore dake Level Up na Ken Episode 5 Discussion ( 1 2 3 4 5 ... Last Page )Yuyuichi - Feb 3 |
271 |
by Matheus050
»»
7 hours ago |
|
» Solo Leveling's Hype ( 1 2 )Arminken - Apr 27 |
61 |
by ultimateweeb173
»»
8 hours ago |
|
Poll: » Ore dake Level Up na Ken Episode 12 Discussion ( 1 2 3 4 5 ... Last Page )Yuyuichi - Mar 30 |
362 |
by ShadowkillZ
»»
Yesterday, 1:02 PM |
|
Poll: » Ore dake Level Up na Ken Episode 11 Discussion ( 1 2 3 4 5 ... Last Page )Stark700 - Mar 23 |
298 |
by ShadowkillZ
»»
Yesterday, 11:56 AM |
|
Poll: » Ore dake Level Up na Ken Episode 10 Discussion ( 1 2 3 4 )Stark700 - Mar 16 |
163 |
by ShadowkillZ
»»
Yesterday, 11:17 AM |