Forum SettingsEpisode Information
Forums
New
Sep 30, 2015 10:16 AM
#1

Offline
Mar 2015
237
That Thai text on Revy's pistol annoyed me so much.
They got the word spacing wrong.

ผลิ ตโดยพลายชาติ สเป็ คพิเศษ

this is the how each word actually looks like.
ผลิต(Produced) โดย(by) พลายชาติ(Phlāychāti) สเป็คพิเศษ(Specialspecs)

The correct spacing should be like...
ผลิตโดย พลายชาติ สเป็คพิเศษ

Well, that's it. It's not gonna change anything but now I feel better.

More topics from this board

Poll: » Black Lagoon Episode 9 Discussion ( 1 2 3 )

seita - Aug 23, 2008

132 by Scarface_1 »»
Apr 16, 12:26 AM

Poll: » Black Lagoon Episode 1 Discussion ( 1 2 3 )

djinn_690 - May 25, 2008

141 by Mirorin »»
Apr 14, 12:07 AM

Poll: » Black Lagoon Episode 12 Discussion ( 1 2 3 4 )

slashed - Feb 27, 2008

164 by ReyanshManta »»
Mar 29, 10:30 AM

» Sub or dub? ( 1 2 )

Headpatts - Oct 17, 2022

50 by Kirino »»
Mar 2, 6:00 PM

Poll: » Black Lagoon Episode 11 Discussion ( 1 2 )

OmegaRed - Dec 16, 2008

81 by bubba460z »»
Feb 20, 3:05 PM
It’s time to ditch the text file.
Keep track of your anime easily by creating your own list.
Sign Up Login