Forum SettingsEpisode Information
Forums
Attack on Titan
Available on Manga Store
New
Would you be interested in watching a German dub for "Attack on Titan"?
Jun 3, 2014 9:25 PM
#1

Offline
Aug 2013
1929
I really hope there would be a German dub in the future, which has of course not been announced by any German licensing company so far.

It would just be a wonderful addition that I would gladly watch even without subs.

Correct me if I'm wrong, but I believe that all the songs in the OST (not including the OP and ED) with lyrics have been in German.
Jun 4, 2014 5:10 AM
#2

Offline
Aug 2012
4703
StevenHu said:
I really hope there would be a German dub in the future, which has of course not been announced by any German licensing company so far.

It would just be a wonderful addition that I would gladly watch even without subs.

Correct me if I'm wrong, but I believe that all the songs in the OST (not including the OP and ED) with lyrics have been in German.


Call your name, DOA and The reluctant heroes was all english btw.
Jun 4, 2014 10:43 AM
#3
Offline
Sep 2013
47
You don't real much news, right?

http://nanaone.net/2014/01/kaze-lizenziert-attack-on-titan/

Kaze licenced SNK at it will be availible in autunm.
Jun 4, 2014 2:34 PM
#4

Offline
Jun 2012
955
why not?

depends of the price of the german DVD/BR set though

- I only draw freestyle! -
Jun 4, 2014 2:35 PM
#5

Offline
Aug 2013
1929
Mehmed said:
You don't real much news, right?

http://nanaone.net/2014/01/kaze-lizenziert-attack-on-titan/

Kaze licenced SNK at it will be availible in autunm.

I was searching up the key words "Attack on Titan German dub" and didn't find any news about it.
I guess it didn't occur to me that all the news sources for that would be in German rather than English. :P

Edit: It doesn't mention whether or not they will dub it in German, but I suppose they will?


sim0n2170 said:
Call your name, DOA and The reluctant heroes was all english btw.

Oh right! Thanks for the correction!
It's been a month or two since I listened to the soundtrack.
StevenHuJun 4, 2014 2:38 PM
Jun 4, 2014 3:41 PM
#6

Offline
Oct 2013
12258
Yes, why not? My English is pretty good, so I already have no problem with eng dub, but I wouldn't mind getting a German dub.
Jun 4, 2014 3:42 PM
#7

Offline
Aug 2012
16889
If all the voices are pants-wettingly sexy, then I wouldn't mind.

Otherwise, I already saw the anime. Why watch it again? (don't answer that, I just don't have time to rewatch shit)
Jun 4, 2014 3:44 PM
#8

Offline
Jan 2012
31481
I Don't mind but I heard Germany is awful language and sound angry and harsher

Jun 7, 2014 3:33 PM
#9

Offline
Jun 2014
495
Wouldn't the German dub be how the characters would actually sound? Because they probably would be speaking German witch makes this dub very interesting.
I didn't come here to play, I came to win. Now lets play.
Jun 7, 2014 5:40 PM

Offline
Aug 2013
1929
Ketsubutsu31 said:
Wouldn't the German dub be how the characters would actually sound? Because they probably would be speaking German witch makes this dub very interesting.


Yep! That was what I was thinking. :)
Jun 7, 2014 5:53 PM

Offline
Jun 2014
495
StevenHu said:
Ketsubutsu31 said:
Wouldn't the German dub be how the characters would actually sound? Because they probably would be speaking German witch makes this dub very interesting.


Yep! That was what I was thinking. :)

Well, I would check it out to see how the voices sound, or if the dub is good. I wonder if they would redo a certain titan scream like the English dub.
I didn't come here to play, I came to win. Now lets play.
Jun 8, 2014 5:22 AM
Offline
Jun 2014
13
it's kind of out of blue but why Armin's Jdub is a girl while English voice actor is a man?
Jun 8, 2014 3:04 PM
Offline
Sep 2013
47
kandagawa said:
it's kind of out of blue but why Armin's Jdub is a girl while English voice actor is a man?


Because Armin is a man.
But japanese dubbers sometimes prefer women to voice boys.
If they can, that's great. I think they really did well.
It's the same for Son Goku from Dragonball and Shinji Ikari from Evangelion.
They are both women. But i dont like Sogokus voice. Shinjis voice is great.

I felt that Armin has a rather girlish voice but to tell the truth i didnt knew it was a girl to voice him.
Jul 28, 2014 3:51 AM

Offline
Jun 2012
955
Mehmed said:
I felt that Armin has a rather girlish voice but to tell the truth i didnt knew it was a girl to voice him.


^
same

--------------

on topic:

http://www.kaze-online.de/news/artikel/die-titanen-greifen-an/

- I only draw freestyle! -
Aug 3, 2014 12:47 PM

Offline
Oct 2012
692
They're currently working on this, so it won't take long till the German dub is out... But why even bother? I mean, I'm no dub hater, but most of the german dubs nowadays aren't very good...

They were in the 90's and 00's, though.
Aug 15, 2014 6:29 AM
Aug 22, 2014 6:03 AM

Offline
Oct 2012
692
That didn't help at all :p
Aug 22, 2014 6:09 AM

Offline
May 2013
339
1. Watching snk once is more than enough for me.
2. I don't watch dubs.
Nov 14, 2021 6:17 AM
Offline
Nov 2021
1
I would like it on German dub cuz AOT doesn't take place in Japan, it is somewhat in Europe or in countries strongly influenced by Europe.Though the Japanese language is good, it is still dumb cuz Europeans doesn't speak Japanese

More topics from this board

» The GOAT first episode

Bolbysaur - Apr 17

42 by BETTY_ »»
Apr 24, 11:28 AM

Poll: » Shingeki no Kyojin Episode 8 Discussion ( 1 2 3 4 5 ... Last Page )

Stark700 - May 25, 2013

971 by Confessor0 »»
Apr 18, 10:22 AM

» Bug on the app

Jackson_rajkumar - Apr 13

3 by Jackson_rajkumar »»
Apr 15, 4:46 AM

Poll: » Shingeki no Kyojin Episode 25 Discussion ( 1 2 3 4 5 ... Last Page )

Stark700 - Sep 28, 2013

1651 by c444de »»
Apr 14, 12:43 PM

Poll: » Shingeki no Kyojin Episode 4 Discussion ( 1 2 3 4 5 ... Last Page )

Stark700 - Apr 27, 2013

940 by 4amps »»
Apr 11, 9:56 AM

Preview MangaManga Store

It’s time to ditch the text file.
Keep track of your anime easily by creating your own list.
Sign Up Login