Ququ Bucai, Zaixia Yeguai

Collection of all 3D Fantasy Donghua (only the first season entry)

Speaks for itself, but it can contain chinese folklore or chinese historical elements, like spirits and dynasties

𝙍𝙀𝙂𝙐𝙇𝘼𝙍 𝙐𝙋𝘿𝘼𝙏𝙀𝙎 | 𝙌𝙐𝘼𝙇𝙄𝙏𝙔 𝙎𝙀𝙇𝙀𝘾𝙏𝙄𝙊𝙉 | 𝙑𝙄𝙎𝙄𝙏 𝙋𝙍𝙊𝙁𝙄𝙇𝙀 𝙁𝙊𝙍 𝙈𝙊𝙍𝙀
Anime where the main character has a stat and/or skill system where they get stronger with increased stats and skills. There is a mix of series where the main character has a special attribute window that only they have and ones where the world uses attribute windows as part of the theme of anime.

𝙍𝙀𝙂𝙐𝙇𝘼𝙍 𝙐𝙋𝘿𝘼𝙏𝙀𝙎 | 𝙌𝙐𝘼𝙇𝙄𝙏𝙔 𝙎𝙀𝙇𝙀𝘾𝙏𝙄𝙊𝙉 | 𝙑𝙄𝙎𝙄𝙏 𝙋𝙍𝙊𝙁𝙄𝙇𝙀 𝙁𝙊𝙍 𝙈𝙊𝙍𝙀
Anime where the main theme is gaming - playing, developing, learning etc.

𝙍𝙀𝙂𝙐𝙇𝘼𝙍 𝙐𝙋𝘿𝘼𝙏𝙀𝙎 | 𝙌𝙐𝘼𝙇𝙄𝙏𝙔 𝙎𝙀𝙇𝙀𝘾𝙏𝙄𝙊𝙉 | 𝙑𝙄𝙎𝙄𝙏 𝙋𝙍𝙊𝙁𝙄𝙇𝙀 𝙁𝙊𝙍 𝙈𝙊𝙍𝙀
Anime where the main character transmigrates into a new world. Transmigrates could be through reincarnation, time skip, traveling between worlds etc. I can guarantee you haven't seen at least one isekai anime in this list, and if you and I need to be banned from the isekai theme.

𝙍𝙀𝙂𝙐𝙇𝘼𝙍 𝙐𝙋𝘿𝘼𝙏𝙀𝙎 | 𝙌𝙐𝘼𝙇𝙄𝙏𝙔 𝙎𝙀𝙇𝙀𝘾𝙏𝙄𝙊𝙉 | 𝙑𝙄𝙎𝙄𝙏 𝙋𝙍𝙊𝙁𝙄𝙇𝙀 𝙁𝙊𝙍 𝙈𝙊𝙍𝙀
Anime where the main character is not of human species but acts and has human characteristics (emotion, awareness, consciousness etc.)

Chinese anime that are in 3D with decent animation and art style. Story and characters vary between series as well as the series themes. This is a list of my personal recommended 3D series!

𝙍𝙀𝙂𝙐𝙇𝘼𝙍 𝙐𝙋𝘿𝘼𝙏𝙀𝙎 | 𝙌𝙐𝘼𝙇𝙄𝙏𝙔 𝙎𝙀𝙇𝙀𝘾𝙏𝙄𝙊𝙉 | 𝙑𝙄𝙎𝙄𝙏 𝙋𝙍𝙊𝙁𝙄𝙇𝙀 𝙁𝙊𝙍 𝙈𝙊𝙍𝙀
Anime where the main character gets sent into the game world often becoming their character or a mob. Their objective is to survive and find a way back home.

𝙍𝙀𝙂𝙐𝙇𝘼𝙍 𝙐𝙋𝘿𝘼𝙏𝙀𝙎 | 𝙌𝙐𝘼𝙇𝙄𝙏𝙔 𝙎𝙀𝙇𝙀𝘾𝙏𝙄𝙊𝙉 | 𝙑𝙄𝙎𝙄𝙏 𝙋𝙍𝙊𝙁𝙄𝙇𝙀 𝙁𝙊𝙍 𝙈𝙊𝙍𝙀
Reincarnation anime but they have a twist.