| are SOOOO bad i appreciate fansub sites for giving me the ability to enjoy anime, but this is the lowest quality of subs i have ever seen, the sentence structure is completely off, only half the words are translated at all (the words they dont translate are defined for a short period at the top of the screen). I would understand if this were a common occurrence, but this is the first time in my entire anime watching exprerience (10+ years) that subs have been anywhere near this bad. is there another fansub that did this anime so i can have an easier time watching it? right now i have to reorganize every sentence and read the definitions for every word they didnt bother translating. |
| Isn't Funimation simulcasting this...? http://beta.funimation.com/aria-the-scarlet-ammo/videos Their subs seem fine. |
 |
| You must be watching gg subs and if I recall correctly gg is pretty much trolling with subbing Hidan no Aria. You might want to try UTW's releases. |
 |
| Moved and locked, as this is about the 3rd HnA subs thread I've seen today. |
 You've come a long way, baby. |
More topics from this board
» I wish there was moreLostInLove - Oct 26, 2023 |
8 |
by Kiikani
»»
Apr 20, 10:07 AM |
|
Poll: » Hidan no Aria Episode 2 Discussion ( 1 2 3 4 )Hoppy - Apr 21, 2011 |
196 |
by Karva1
»»
Apr 15, 8:06 PM |
|
Poll: » Hidan no Aria Episode 5 Discussion ( 1 2 3 4 5 )Yumekichi11 - May 12, 2011 |
225 |
by Lost_Hearts
»»
Dec 12, 2023 9:57 AM |
|
Poll: » Hidan no Aria Episode 4 Discussion ( 1 2 3 4 5 )Yumekichi11 - May 5, 2011 |
232 |
by Lost_Hearts
»»
Dec 12, 2023 9:31 AM |
|
Poll: » Hidan no Aria Episode 3 Discussion ( 1 2 3 4 )Kittyman - Apr 28, 2011 |
174 |
by Lost_Hearts
»»
Dec 12, 2023 9:06 AM |