| Streamed Episodes of the dubbed version will be posted here when they become available. Cherami Leigh as Yoshika Miyafuji Kira Vincent-Davis as Mio Sakamoto Stephanie Sheh as Gertrud Barkhorn Jamie Marchi as Shirley Yeager Trina Nishimura as Francesca Licchini Luci Christian as Erica Hartmann Kate Bristol as Lynnette Bishop Jad Saxton as Perrine Clostermann Jennifer Forrester as Sanya Litvyak Caitlin Glass as Eila Juutilainen Anastasia Munoz as Mina Let the discussion begin. Episode 1 Dub - Magical Girl Episode 2 Dub - That Which I Can Do |
Ken-sanFeb 9, 2010 3:05 PM
 |
| Nah, they'll all sound like they're from the US I'm sure. IMO voice actors who try to portray a different accent sounds so off. I'm pretty psyched to finally be able to own this series. I buy very few anime, besides my absolute favorites. ^^ BTW, there are 2 N's in Minna. XP |
| I heard Mio's voice in the Funimation trailer. She sounds ALOT younger than she does in the Japanese version. |
 |
| In case anyone is interested, funimation has added Episode 1 'Magical Girl' and Episode 2 'To Do What I Can' ENGLISH DUBS to their online streaming site. Be prepared to weep at valleygirl Shirley, Pirenne failing to come across as Tsuntsun.... ah hell, i can't keep talking about it or i'll rage. I prepurchased the dvd box set, but i had the fansubs since the show aired in japan, and i will not be watching anymore of this dub. believe it. |
 |
RanKizama said: Well she is supposed to be 19. lol But I do agree, its always odd hearing new voices come out of characters after listening to original Japanese for so long.I heard Mio's voice in the Funimation trailer. She sounds ALOT younger than she does in the Japanese version. I'm debating on whether or not to watch them now or just wait another 2 months for my DVD. If I do, I'll post my impressions considering I'm not bias towards subs. |
| Field_Sage, you could've at least saved us the trouble and posted the links to the videos. |
Ken-sanFeb 9, 2010 3:04 PM
| Dammit Field_Sage, how many times have I told you not to complain about things you know you won't like? >:V |
You can find me on IRC. |
| sweet, think I'll go watch these now |
Kuyukly said: Dammit Field_Sage, how many times have I told you not to complain about things you know you won't like? >:V you don't know if you'll like it till you give it a try, and strike witches was my first attempt at watching a dub since the adult swim days, given this is my favorite anime, there was no way i wasn't going to test drive it. the acting is terrible though, even a dub lover like yourself has to admit that. |
|
| I watched a little bit of episode 2 where Mio and Yoshika were talking, and it didn't sound bad at all. You must have had the highest utmost expectations for this dub to think that its terrible. |
Field_Sage said: Kuyukly said: Dammit Field_Sage, how many times have I told you not to complain about things you know you won't like? >:V you don't know if you'll like it till you give it a try, and strike witches was my first attempt at watching a dub since the adult swim days, given this is my favorite anime, there was no way i wasn't going to test drive it. the acting is terrible though, even a dub lover like yourself has to admit that. No. No I don't, because it's not bad. You can't judge a dub's quality if you haven't even tried a single dub since the Adult Swim days. You're not basing it on anything except a completely foreign language. Americans do not sound like Japanese people. You cannot expect them to. |
KuyuFeb 13, 2010 10:57 PM
You can find me on IRC. |
Kuyukly said: Agreed. Not to mention AS has never had the most quality dubs anyway. It's all that mainstream stuff like Bleach and Naruto.Field_Sage said: Kuyukly said: Dammit Field_Sage, how many times have I told you not to complain about things you know you won't like? >:V you don't know if you'll like it till you give it a try, and strike witches was my first attempt at watching a dub since the adult swim days, given this is my favorite anime, there was no way i wasn't going to test drive it. the acting is terrible though, even a dub lover like yourself has to admit that. No. No I don't, because it's not bad. You can't judge a dub's quality if you haven't even tried a single dub since the Adult Swim days. You're not basing it on anything except a completely foreign language. Americans do not sound like Japanese people. You cannot expect them to. |
| Since you deleted your post, I'll remove mine. |
KuyuFeb 17, 2010 11:17 AM
You can find me on IRC. |
| You can't take the difference in opinions not to mention you attack me for what you thought as ignorance on my part. It seems I was right to let you continue your little rant, just to see what kind of person or user you really are. If for some reason you do choose to come back please think before you hit the post button. This is a message board to a club and is intended for fun, not for ridiculing people for their beliefs or opinions. End of discussion. Lets try to make this a productive topic. |
| At least it was a Funimation dub. If Strike Witches were to air in our country, in the Animax Philippines channel, the English dub would really sound horrible, I tell you guys. |
| I need money to buy ship slots in KanColle. |
More topics from this board
» Lost Media - Strike-Subs Season 2Gorlath - Sep 18, 2022 |
2 |
by Gorlath
»»
Jan 4, 2023 9:39 PM |
|
Sticky: » **Strike Witches Member Cards Request Thread** ( 1 2 3 4 5 ... Last Page )Daigoji - Jul 19, 2009 |
339 |
by removed-user
»»
Mar 29, 2021 10:44 PM |
|
Poll: » Favorite Character ( 1 2 )Niacinamide - Dec 28, 2007 |
52 |
by removed-user
»»
Mar 29, 2021 10:32 PM |
|
» Strike Witches World War II Referenceschibuki - Aug 29, 2008 |
13 |
by Ships_R_Us
»»
Nov 6, 2018 8:09 PM |
|
» Your Striker Unit and Weapon(s)Ken-san - Dec 22, 2008 |
48 |
by Mila-112
»»
Feb 23, 2017 10:31 AM |