kyou wa totemo ureshii kibun - I'm in a very good mood today
Shiroihato ga akai hana kureta - A white dove gave me a red flower
nandaka akogare no anohitoto aesouna yokan ga suru wa - I feel like I might meet the one I admire
rururu doushiyou aerukashira - lalala What should I do? Will we meet?
rururu doushiyou hazukashiina - lalala What should I do? I'm shy...
Moshisounara totemo ureshii wa - If we do meet, I'd be very happy.
Aa kamisama hayaku oshiete - Oh God, hurry up and tell me.
Moshisounara totemo ureshii wa - If we do meet, I'd be very happy.
Aa kamisama hayaku oshiete - Oh God, hurry up and tell me.
zense konse raise iize jinsei - Previous life, current life, next life, Good life
meguri megutte bokura mata "aa" te - After going around places to places, we met with an "AH"
sore demo yappa tenishitai mono wa ai. (ai x4) - Yet what I gain is love (love x4)
hodo hodo* ni sotto HOLD ON - Gently holding on
nande kagen wa dekinaishi - I can't do anything
tashou gouin? sare do GROWING - Somewhat forcing? Yet still growing,
choujiri awase nanka sen de ii - let's make it fit together
mou END? norikonda no wa TRAIN - It's the end already? All aboard the train!
Yukusaki wa michinaru michi - Our destination is an unknown route
ittai doko e yuku - Where the heck are we going to?
mou ee naitara akkanbe - That's it, if you cry, I'll do funny faces
subete wa asu e tsunagaru DOOR - The door that connects to everything tomorrow,
me no mae ni anjanai - isn't it in front of your eyes?
Akete mite yo - Open them and see
Hiraku tobira - open the door
T.W.L.
T.W.L.