Vandread, Buddy Complex Recommendations
The premise is similar, two pilots of giant mecha can combine (Vandread is a physical combo, whereas in Buddy Complex it is mentally). Both anime feature a male lead, and follow their journey with a group of friends and allies to stop an enemy.
