English Dub or Sub ...

Oct 30, 2010 4:17 AM

Offline

Mar 2009

1132

I watch SP in Neglish and German.
In my opinion the english version is better than the german one.
You know, if you translate, some jokes will get lost.

Jul 13, 2011 11:53 PM

wdebo5487

Offline

May 2011

That is true. I am American so I watch SP in English but I also happen to be ABC (American Born Chinese) so I also like to watch it in Mandarin Chinese. Different jokes appear in different languages so at times it feels like I'm watching a totally different episode when I'm watching an episode in Chinese even if I've watched that episode a thousand times in English already.

And I think they did a good job with finding voice actors for the characters, though they are not perfect (The English ones are of course the best) the Chinese voices are good, funny and likeable.

See All Discussions

English Dub or Sub ...

More topics from this board

» Who is your fav SP character?

» member cards [ open ]

MoreTop Anime

MoreTop Airing Anime

MoreMost Popular Characters