Trans Manga with Fan-Translations in English part 1
Manga
Transgender manga without official translations but have (at least partial) fan translations in English. Some of my trans labels are headcanons- those are indicated by question marks.
Organized roughly by release order in Japan.
(My definition of a trans manga is one that has a main trans character. Them being transgender may or may not be a big impact on the story.)
Part 2: https://myanimelist.net/stacks/55113
Not on MAL (yet):
Atto Iu Man ni Wasureru (Namae no Hanashi)/Things Easily Forgotten (About Names) (2013)
Akane (non-binary) (protagonist)
Natsu no Ane/Summer Sister (2015)
Orie (trans woman) (main)
Chiguhagu/Mismatched (2016)
Tooru/Tohru (trans man) (protagonist)
Yuki (trans woman) (main)
Organized roughly by release order in Japan.
(My definition of a trans manga is one that has a main trans character. Them being transgender may or may not be a big impact on the story.)
Part 2: https://myanimelist.net/stacks/55113
Not on MAL (yet):
Atto Iu Man ni Wasureru (Namae no Hanashi)/Things Easily Forgotten (About Names) (2013)
Akane (non-binary) (protagonist)
Natsu no Ane/Summer Sister (2015)
Orie (trans woman) (main)
Chiguhagu/Mismatched (2016)
Tooru/Tohru (trans man) (protagonist)
Yuki (trans woman) (main)
Manga, 1 vol, 1976
Me:-
Author:-
Horizon of the East, Eternity of the West
Frol Frolbericheri (intersex woman) (main)
Vidmenir "Knu" Knume (intersex man) (supporting)
Frol Frolbericheri (intersex woman) (main)
Vidmenir "Knu" Knume (intersex man) (supporting)
Manga, 4 vol, 1981
Me:-
Author:-
Stop!! Hibari-kun!
Hibari Oozora (trans girl) (main)
Gekijirou Taiga (trans boy) (supporting)
Ribahi (trans girl?) (supporting)
Spartan Tatsu (trans woman?) (minor)
Hibari Oozora (trans girl) (main)
Gekijirou Taiga (trans boy) (supporting)
Ribahi (trans girl?) (supporting)
Spartan Tatsu (trans woman?) (minor)
Paros no Ken
The Sword of Paros
Manga, 3 vol, 1986
Me:-
Author:-
The Sword of Paros
Erminia (trans boy) (protagonist)
Erminia (trans boy) (protagonist)
Manga, 4 vol, 1991
Me:-
Author:-
Animal X
Yuuji Ayukawa (intersex boy) (protagonist)
Yuuji Ayukawa (intersex boy) (protagonist)
Manga, 1 vol, 1996
Me:-
Author:8
Double House
Maho (trans woman) (protagonist)
Koko (trans woman) (supporting)
Maho (trans woman) (protagonist)
Koko (trans woman) (supporting)
Manga, 14 vol, 1996
Me:-
Author:-
F. Compo
Yukari Wakanae (trans woman) (main)
Sora Wakanae (trans man) (main)
Shion Wakanae (genderfluid?) (main)
Hiromi Nakamura (trans woman) (supporting)
Kazuko Niigata (trans woman) (supporting)
Makoto Yamazaki (trans woman) (supporting)
Susumu Yokota (trans woman) (supporting)
Aoi (trans woman) (supporting)
Kaoru Masoho (trans boy) (supporting)
Yukari Wakanae (trans woman) (main)
Sora Wakanae (trans man) (main)
Shion Wakanae (genderfluid?) (main)
Hiromi Nakamura (trans woman) (supporting)
Kazuko Niigata (trans woman) (supporting)
Makoto Yamazaki (trans woman) (supporting)
Susumu Yokota (trans woman) (supporting)
Aoi (trans woman) (supporting)
Kaoru Masoho (trans boy) (supporting)
Manga, 1 vol, 1996
Me:-
Author:6
Kami-sama Onegai (Sunglasses and Apron)
Yuka (trans woman) (main)
Yuka (trans woman) (main)
Devilman Lady
The Devil Lady
Manga, 17 vol, 1997
Me:-
Author:-
The Devil Lady
Asuka Lan (intersex girl) (main)
Asuka Lan (intersex girl) (main)
Manga, 2 vol, 1997
Me:-
Author:4
Blue Wars
Ryousuke "Ryou" Sera (trans girl) (protagonist)
Yuuri Sera (trans girl) (supporting)
*not fully translated
Ryousuke "Ryou" Sera (trans girl) (protagonist)
Yuuri Sera (trans girl) (supporting)
*not fully translated
Manga, 1 vol, 1998
Me:-
Author:6
Kaoru-san's Homecoming (Senpai)
Shirafuji (trans woman) (main)
Shirafuji (trans woman) (main)
Manga, 6 vol, 1999
Me:-
Author:7
How I Became a Pokemon Card (Akari & Pikachu's Birthday)
Akari (trans boy) (protagonist)
*not fully translated
Akari (trans boy) (protagonist)
*not fully translated
Boku no Futatsu no Tsubasa
My Two Wings
Manga, 5 vol, 2002
Me:-
Author:-
My Two Wings
Mako Kashiwagi (intersex woman) (main)
Mako Kashiwagi (intersex woman) (main)
One-shot, ? vol, 2002
Me:-
Author:7
Androids Don't Look Back
Hiro (non-binary?) (main)
Hiro (non-binary?) (main)
Manga, 17 vol, 2003
Me:-
Author:7
IS: The Gender that is Neither Male nor Female
Hiromi (intersex woman) (protagonist)
Ryouma (intersex woman) (protagonist)
Haru Hoshino (intersex boy) (protagonist)
Miwako Aihara (intersex girl) (supporting)
Inui Shizue (intersex woman) (minor)
Kuma (intersex man) (minor)
Hiromi (intersex woman) (protagonist)
Ryouma (intersex woman) (protagonist)
Haru Hoshino (intersex boy) (protagonist)
Miwako Aihara (intersex girl) (supporting)
Inui Shizue (intersex woman) (minor)
Kuma (intersex man) (minor)
Manga, 1 vol, 2003
Me:-
Author:7
He Said, "I am a Girl" (He Said, "I am a Girl")
Takahashi (trans boy, gender-bending) (supporting)
He Said, "I am a Girl" (The Flower)
Yuki Yoshida (trans woman) (main)
Takahashi (trans boy, gender-bending) (supporting)
He Said, "I am a Girl" (The Flower)
Yuki Yoshida (trans woman) (main)
Manga, 1 vol, 2004
Me:-
Author:6
Brave New World of Love
Sara Nikotama (trans girl) (protagonist)
Misaki (trans woman) (supporting)
Sara Nikotama (trans girl) (protagonist)
Misaki (trans woman) (supporting)
Manga, 1 vol, 2004
Me:-
Author:6
The Day You Become a Star (The Secret Ledger of a Professional Prayer)
Nao Umemura (trans girl) (main)
Nao Umemura (trans girl) (main)
Manga, 1 vol, 2004
Me:-
Author:4
Strange Apartment
Yuuko Shirahai (trans woman?) (main)
Yuuko Shirahai (trans woman?) (main)
Manga, 1 vol, 2008
Me:-
Author:7
Mermaid Line (Ayumi and Aika)
Aika Maki (trans woman) (main)
Aika Maki (trans woman) (main)
Manga, 1 vol, 2005
Me:-
Author:7
Mascara Blues (So I Can Be Myself- A Long Dream)
Hikaru Asahina (trans girl) (protagonist)
Hikaru Asahina (trans girl) (protagonist)
Manga, 1 vol, 2004
Me:-
Author:7
Katakoi no Nikki Shoujo (The Father, the Son and the Yellowtail Radish)
Michika Hamada (trans woman) (protagonist)
Michika Hamada (trans woman) (protagonist)
Manga, 1 vol, -
Me:-
Author:4
Girl Boy: Go! Go! Ichigo
Ichigo Akihime (trans girl) (main)
Ichigo Akihime (trans girl) (main)
Manga, 1 vol, 2006
Me:-
Author:6
Densen Complex (Love Horizon)
Yuko Matsuno (trans woman) (main)
Yuko Matsuno (trans woman) (main)
Manga, 1 vol, 2006
Me:-
Author:-
Simoun
All male characters (trans men) (main and supporting)
All characters who don't choose a gender (agender) (main and supporting)
All male characters (trans men) (main and supporting)
All characters who don't choose a gender (agender) (main and supporting)
Doujinshi, ? vol, 2007
Me:-
Author:6
Yusuraume
Cat Person 1 (gender ambiguous) (protagonist)
Cat Person 2 (gender ambiguous) (main)
Cat Person 1 (gender ambiguous) (protagonist)
Cat Person 2 (gender ambiguous) (main)
Manga, 2 vol, 2008
Me:-
Author:7
Half & Half
Itsuki (trans woman) (main)
Marui "Maru" (trans woman) (supporting)
Itsuki (trans woman) (main)
Marui "Maru" (trans woman) (supporting)
Sayonara Daisy: Mayuzuki Jun Shoki Tanpenshuu
Farewell, Daisy: Jun Mayuzuki Short Story Collection
Manga, 1 vol, 2008
Me:-
Author:6
Sayonara Daisy (Everyday)
Emily Honda (trans woman) (main)
*not fully translated
Emily Honda (trans woman) (main)
*not fully translated
Manga, 2 vol, 2009
Me:-
Author:6
Snusmumrik's Partner
Nono Nosaka (trans girl) (main)
Nanako (trans man) (supporting)
Nono Nosaka (trans girl) (main)
Nanako (trans man) (supporting)
Manga, 1 vol, 2009
Me:-
Author:6
Yes It's Me (Dreams Unfold at Night)
Tone (trans woman) (protagonist)
Salon Customer (trans woman) (supporting)
Tone (trans woman) (protagonist)
Salon Customer (trans woman) (supporting)
Manga, 1 vol, 2009
Me:-
Author:7
Chin-Man (Lady Stanch)
Kou Oda (trans woman) (protagonist)
*not fully translated
Kou Oda (trans woman) (protagonist)
*not fully translated
Manga, 1 vol, 2010
Me:-
Author:6
Yume Touka End Roll (The Coyote Quick. The Bunny Grins. We Stagger. We are the Only One Smiling)
Makiko Tabuchi (trans woman) (main)
Makiko Tabuchi (trans woman) (main)
Manga, 1 vol, 2010
Me:-
Author:6
Sazanami Cherry
Ren Takano (trans girl?) (main)
Umi Takano (trans woman) (supporting)
Ren Takano (trans girl?) (main)
Umi Takano (trans woman) (supporting)
Manga, 9 vol, 2010
Me:-
Author:7
The Ghost Tower
Taichi Amano (genderfluid?) (protagonist)
Tetsuo Sawamura (trans man) (main)
Taichi Amano (genderfluid?) (protagonist)
Tetsuo Sawamura (trans man) (main)
Manga, 4 vol, 2010
Me:-
Author:-
Mao Marimo
Mao (trans girl, gender-bending) (protagonist)
Mao (trans girl, gender-bending) (protagonist)
Manga, 2 vol, 2010
Me:-
Author:-
Nozomu Nozomi
Nozomu Tao (trans girl, gender-bending) (protagonist)
Nozomu Tao (trans girl, gender-bending) (protagonist)
Manga, 3 vol, 2010
Me:-
Author:7
Nickelodeon (Lunch at Columbine)
Fumi (trans girl) (protagonist)
Fumi (trans girl) (protagonist)
One-shot, ? vol, 2011
Me:-
Author:7
Cotton Candy Love
Chiaki Tabata (trans girl) (protagonist)
Chiaki Tabata (trans girl) (protagonist)
Manga, 10 vol, 2012
Me:-
Author:8
Our Abnormalities
Marika Aoki (trans girl) (protagonist)
Marika Aoki (trans girl) (protagonist)
Manga, 3 vol, 2013
Me:-
Author:7
Four Sisters Starting Today
Kashiwa Manabe (trans woman) (main)
Kashiwa Manabe (trans woman) (main)
Manga, 4 vol, 2013
Me:-
Author:-
Becoming a Girl One Day
Nao Mamiya (trans girl, gender-bending) (protagonist)
Nao Mamiya (trans girl, gender-bending) (protagonist)
Manga, 11 vol, 2013
Me:-
Author:-
Boku Girl
Mizuki Suzushiro (trans girl, gender-bending) (protagonist)
Mizuki Suzushiro (trans girl, gender-bending) (protagonist)
Majitora!
Magical Trans!
Manga, 6 vol, 2015
Me:-
Author:-
Magical Trans!
Maki Karii/Magical Curry (trans girl, gender-bending) (protagonist)
*not fully translated
Maki Karii/Magical Curry (trans girl, gender-bending) (protagonist)
*not fully translated
Manga, 2 vol, 2015
Me:-
Author:8
Onnanoko Gare!
Shinobu Nakasendou (trans woman) (main)
*not fully translated
Shinobu Nakasendou (trans woman) (main)
*not fully translated
Manga, 1 vol, 2016
Me:-
Author:8
I was Born the Wrong Sex!
Mafuyu Konishi (trans woman) (protagonist)
Amanda (trans woman) (minor)
Vicky (trans woman) (minor)
Mafuyu Konishi (trans woman) (protagonist)
Amanda (trans woman) (minor)
Vicky (trans woman) (minor)
Kono Koi ni Mirai wa Nai
There is no future in this love
Manga, 2 vol, 2016
Me:-
Author:7
There is no Future in this Love
Yuuji Manase (trans woman) (protagonist)
Kaoru (trans woman) (supporting)
Yuuji Manase (trans woman) (protagonist)
Kaoru (trans woman) (supporting)
