DISCLAIMER: THE LITTLE DEAD GIRL ARC (in the middle) IS INTERESTING, SEEMS ORIGINAL, AND WELL-DONE (but incomplete). It also appears to be the only plot in the whole show, its raison d'etre, and what sets the whole shebang in motion. Also the reason I gave it a "7" and not a "2".
Everything else looks like episodic filler (further bloated by sloooow, polite, high-pitched watakushi-desu-de gozaimasu conversations) and resembles a game walkthrough of the most basic kind. The main character lacks any discernible personality, traits, signs of intraspection, or even self-awareness. His SINGLE trait (other than supposedly having a penis somewhere under the dress, not that he acts like it) is that he... completes "missions"/"quests" for anyone and everyone in a random but wholly devoted fashion. The mission almost always consists of talking through a character's character weakness to convince them to not quit a club. Again. After which, this compulsive niceness means he unlocks everyone and anyone's "achievement", aka they come to looooove...her. But he's a he. And no, it doesn't actually ever come to matter. They're just fine with loving him at a distance in lesbian-unrequited mode, and he couldn't care either way.
And that's not even used as a gag for cluelessness. Other than motivating people, this dude in a skirt doesn't care about A-N-Y-T-H-I-N-G - at all. Not physical danger, not risk of discovery, not what the heck he's supposed to be doing there, and not even his apparent utter lack of interest in the female sex...