Reviews

Sep 10, 2011
Alpharon (All reviews)
Esta review también está en español.

This is the last movie from the classic age of Saint Seiya. Legend of Crimson Youth aside, this is the best, since it does everything the other two movies did, and add a little christian wackiness. Without further ado: Warriors of the Final Holy Battle.

Story: The fallen angel, Lucifer (in bishonen form, like in Shin Megami Tensei) decides to attack the Santuary (in the Saint Seiya mythology, Lucifer fought against gods from various religions, including Athena, and lost), crushing the remaining Gold Saints, with the cliche objective of world destruction/domination. And he’s not alone: besides the typical minion saints (the Fallen Angels: Seraph Beelzebub, Cherub Ashtaroth, Thrones Moa and Virtues Eligor), he's helped by Eris (from the first movie), Abel (third movie) and Poseidon (Poseidon saga). These three gods don't actually fight, but they are there. Athena tries to negotiate (cause that always work in the shonen world...) and fail miserably, so Seiya, Hyoga and Shun (Shiryu and Ikki will come, eventually) will fight once again to save the world and Athena (Hyoga is extra motivated, since he is catholic. Seiya even lampshade that).

Animation: Like the TV series. This was made back in 89, so if you are used only to new stuff, you may think is old and primitive (or, in a more polite way, classic). If you started back in the 80/90, then is pretty good. Back then, it was f*cking awesome. In the character designs department, Lucifer was correctly represented as a young and beautiful angel (the catholic canon that everybody forgets, apparently), Beelzebub and Ashtaroth are pretty average, Moa is the effeminate token member, and Eligor... well, he's a weirdo. The weirdest saint ever (and that’s really hard, with Hades specters).

Sound: The music is epic, as always. The voices... well, since you are reading the engrish version of this review, that means you aren't from Latin America or Spain. I assume that you are going to watch the japanese dub. It's pretty awesome, you may know the seiyūs from the Hades: Chapter Santuary (In Inferno and Elysion Toei change all the voices). Soooo, good voice acting.

Verdict: this movie is a little weirder than the previous, since leaves the greek (series canon) and nordic (series filler) gods, and uses the morning star, Lucifer itself, and other christian elements. The fights are a bit more intense (with a lil more blood, something that was abundant in the Sanctuary saga, and lackluster in the Asgard and Poseidon sagas), but it suffers the problem the Eris and Dolbar movies had: way too short to do it better.
The usual recommendation: if you liked Saint Seiya, you will like the movie (the third one is better, longer and more complex, but this one is pretty good too). Usually, something like this would be a six, but Lucifer and his crazy angels manages to pull a seven, by the simple fact of originality and the mess up concept.
--------
Esta es la última de las películas de la etapa clásica de Saint Seiya (después viene Overture, que desafortunadamente, apesta). Después de la leyenda de los santos escarlata, esta es la mejor, al menos por su pintoresco e insólito planteamiento. Sin mas preámbulos: Los Caballeros del Zodiaco contra Lucifer (Latinoamérica), o El guerrero de Armagedón (España).

Historia: Lucifer (en su forma bishonen, que sería confirmada años más tarde por Shin Megami Tensei), el ángel caído (según la mitología de Saint Seiya, Lucifer lucho y fue vencido en el pasado por diversos dioses de varias religiones, entre ellos, obviamente, Athena) decide atacar el santuario, arrasando a los pocos santos de oro que quedaban, con el previsible objetivo de destruir a los humanos (recurriendo a diversas catástrofes naturales, como terremotos y tsunamis). En su cruzada no está solo: además de los típicos santos subordinados (los ángeles infernales, cada uno con un titulo angelical: Beelzebub de Serafín, Astaroth de Querubín, Eligor de Virtud y Moa de Trono), cuenta con la ayuda de Eris (Diosa de la Discordia, aparece en la primera película), Abel (Dios del Sol, aparece en la tercer película) y Poseidón (el Dios de los Océanos, aparece en la última saga del anime original), quienes no pelean, pero dan apoyo moral. Athena intenta negociar con Lucifer (como intento con cada villano), las negociaciones fracasan (como también paso con todos los villanos), por lo que Seiya, Shun y Hyoga (Shiryu e Ikki llegan un poco más tarde) deberán pelear nuevamente para salvar al mundo y a su diosa (Hyoga tiene una motivación adicional, dado que es católico).

Animación: La misma de la serie. Tengamos en cuenta que esto fue en el 89, por lo que si uno está acostumbrado a lo actual, por supuesto que Saint Seiya puede parecer primitivo, o al menos, “clásica”. Para los que arrancamos en los 90, la animación es muy buena, correcta, y todo eso. Aclarado esto (que es lo mismo que puse en las anteriores películas), quería comentar el diseño de personajes. Lucifer fue representado realmente como un ángel joven y hermoso (o sea, el canon católico que según parece todos olvidan), Beelzebub y Astaroth son bastante promedio, Moa es el típico caballero afeminado que sigue los pasos de Misty y Afrodita... y Eligor... bueno, el es, sin ninguna duda, el caballero mas bizarro que apareció en Saint Seiya (y eso es difícil, teniendo en cuenta a los espectros).

Sonido: La música, épica, como siempre. En cuanto a las voces, depende de la versión que viste: la versión española es correcta para los españoles, supongo. Pero el consenso americano general es que las voces de España apestan. Después, esta la versión remasterizada mexicana, en la que Jesús Barrero y compañía están presentes :D. O al menos, los caballeros de bronce, con la excepción de Shiryu (la vos de Shun puede sonar distinta, pero es el original... solo que con más años. Los más jóvenes tal vez lo reconozcan por su trabajo como Neji Hyuga). Los actores de doblaje hacen un trabajo notable, y la calidad de sonido es muy buena (COPIADO DE MI REVIEW DE LA PELICULA DE ERIS... lo mismo que con la animación, de una película a otra no varía).

Veredicto: Esta película es un poco más rara que las otras, en el sentido que se sale de los dioses tradicionales (griegos en canon y nórdicos para el filler, con una breve incursión en el budismo gracias a Virgo) y aborda al lucero del alba, al mismísimo Lucifer, y otros detalles de la religión cristiana. Las peleas son un poco más intensas, y hasta hay un poco mas de sangre (cosa que para la saga de Poseidón se atenúo bastante...), pero sufre por su corta duración (al igual que las películas de Eris y Dolbar). Tristemente, esta película sufrió a manos de la censura: tanto el asalto inicial al santuario como la quema de una biblia fueron removidas. Por suerte, en la versión mexicana remasterizada, esto se arregla.
La recomendación de siempre: si les gusta Saint Seiya, seguro que les gusta esta película (siendo la mejor la tercera, que es más larga y más compleja, pero esta es entretenida), y no se olviden de buscar la versión nueva!