I came from the tv show (On Crunchyroll) to read the manga because I figured there'd be more content and less censorship, and so far its basically the same quality, and I love it! I couldn't find the listing on here for the adaptation (Maybe cause the tv show is live action, not an anime) but if the manga has the same story beats as the adaptation then I'll go ahead and say that I'm going to love the manga!
The art does look a little off in some places (like the noses and sometimes the hands) but overall the characters look pretty cute, though my heart belongs to the beautiful smile of the other male lead in the show. If you haven't yet seen the show, its excellent, I highly highly recommend watching it while you wait for more chapters to be translated, as there are only 11.1 out right now that I have been able to find.
ALSO MAJOR HUGE HUGE POSITIVE OF THE SHOW: You never have to worry about homophobia or violence or the leads being too aggressive (Looking at you, Sekai Ichi Hatsukoi) or anything like that, and also the two couples that are featured here actually interact and support each other! And there's a few characters that may actually be straight that support lgbt people! ALLIES!!
In short, this has been hugely refreshing and Id recommend it to anyone that likes romance media, though I will forewarn that the manga supposedly has more sexual scenes, though as of chapter 11.1 its been pretty light (a little bit of slightly dirty talk), but the show is pretty damn innocent. Definitely not your typical BL.