Kamisama Hajimemashita, Kamisama wa Ikiru no ga Tsurai Recommendations
Theyre both about a girl who is homeless and is found the by god of a un-popular shrine, and ends up living with them. Once you read Kamisama Wa Ikiru No Ga Tsurai, you will definitely find the similarities!
A young human girl finds herself living at a shrine and romance ensues between her and one of its supernatural occupants. In both, the shrine god struggles to become more capable, assisted by his/her familiars.