Kimi wa Pet, Gokusen Recommendations
Both are josei manga with a very strong female lead who is in love with someone older than her. She has a side that she can't show him. There is also a guy that's younger than her, and she depends on him and vents her problems to him quite a bit. The younger guy falls in love with her, although she is extremely oblivious.