Boy of the Female Wolf, Love in the Mask Recommendations
Both stories have a girl dressed as a guy who are awesome at fighting.
These are similar gender benders with strong female leads who are fighters who dress and live as guys, so much so that those very close to them and the ones they are in love with don't know their true gender. Boy of the Female Wolf is a lot funnier with more humor and less tragedy than Love in the Mask but the girls both have problems about whether to tell the person they love that they are not male.
similar art work and same basic gender bender style of plot
The main character girl have to pretend to be boys and fight many people.
Written by the same author
Girl dresses up as a guy
Lovers of the girl think they're gay because they like a 'guy
The girl is always thought of as a guy and can fight really well