Beelzebub, Binbougami ga! Recommendations
Binbougami ga! seems like it would appeal to people who liked the female delinquents in Beelzebub. It has similar humor and roughness of language, as well, and beings of the supernatural involved in the main plot (demons in Beelzebub, gods of poverty/misfortune in Binbougami ga!).
Not the same story and obvious, there are supernatural elements in both but they share something important and strong in both shows, the same kind of gags and the same kind of humor, I'm completely sure if you like one, you'll like the other as I did
Both are simply amazing comedies, with moving side stories to accompany it. Binbougami ga has some content obviously inspired by Beelzebub and other comedy anime. Rindou Ranmaru can be seen similar to Aoi Kunieda. The main characters both at first seem quite skeptical as the average human being, but eventually reveal their caring hearts.