Panty & Stocking with Garterbelt, Binbougami ga! Recommendations
Both anime uses slapstick comedy with cursing as a comedy device.
While Binbougami Ga!? is bit more "Japanese" then Panty and Stocking both give a very similar vibe, and the main characters are alike in many ways.
Both of them are parodies about two girls and also includes tonne of wacky comedy not to mention that even though Panty and Stocking are angels- in Good Luck Girl there are Gods which is still similar in a sense.